Question

求中文翻译成日语

中文意思是：今天早上的信翻译可能不准确。想要旧的衣服（笑），如果想送的话，就送一件旧衣服吧。今天晚上你的晚餐是什么？我现在饿…… 现在在加班，肚子饿，头晕想吐，难受…

Answer 1

今天早上的信翻译可能不准确。今朝の手纸の翻訳は间违っているかもしれません。

想要旧的衣服（笑），如果想送的话，就送一件旧衣服吧。古服が欲しい（笑）、もし送ってくれるならば、一枚送っていただけばと思います。

今天晚上你的晚餐是什么？今日の晩御饭は何にしますか。
我现在饿…… 现在在加班，肚子饿，头晕想吐，难受…私はおなかが空いた。今残业中、头が痛くて、吐き気もする、ああ、気分が悪い

Answer 2

手纸の翻訳今朝は正确でない场合があります。あなたが送信する场合は、古着（笑）と同様に、、そして今古着を送る。今夜はあなたの夕食です？私は饥えている...今残业、空腹、めまい、呕吐、不快感で...

Answer 3

今朝、手纸の翻訳は间违ったかもしれません。そしで、古い服がほしい「ふふ、、、」もし送ってくれてほしいなら、それでいい。
今晩、君の夕食は何でしたか？私は今お腹がベコベコ、、、现在残业中で、お腹が空いで、头がちょっとくらくらして、吐くほどつらい、、、

Answer 4

今朝の手纸はよく翻訳できませんでした。　　　　古い服がほしくて、送ってあげたいなら、古いのを送ってください。今日の晩御饭は何を食べましたか？私は今、おなかが空いていました.。

今、残业中でおなかが空いた上に、头もくらくらして吐き気もして、苦しいです。