Question

请人帮忙把日文翻译为罗马发音。非常感谢！

感(かん)じた光(ひかり)は ただ俯(うつむ)くだけの
切(せつ)ない想(おも)いを こんなにも
知(し)っているから

気(き)づかずにやり过(す)ごしてた
日々(ひび)も取(と)り戻(もど)せるはず
缲(く)り返(かえ)すこの気持(きも)ちを
またここで抱(だ)きしめて

向(む)かい风(かぜ)が强(つよ)く吹(ふ)いてた
あの日(ひ)のこと まだ覚(おぼ)えてる
ほら 心(こころ)の向(むこ)うに映(うつ)る景色(けしき)
変(か)わらないままで

まだ见(み)ぬ明日(あした)へ ただ歩(ある)き始(はじ)めた
怯(おび)える瞳(ひとみ)を こんなにも
知(し)っているから

あの时(とき)巡(めぐ)り合(あ)えたこと
决(けっ)して忘(わす)れはしないよ
何度(なんど)もこの胸(むね)の中(なか)
また溢(あふ)れてゆくから

空(そら)に光(ひか)る涙(なみだ)のように
流(なが)れてゆく星(ほし)のかけらが
いま 扉(とびら)を开(ひら)いてくれる筈(はず)と
信(しん)じるから
仆(ぼく)は行(ゆ)くよ 未来(みらい)の果(は)てへ
君(きみ)と二人(ふたり) 今(いま) 飞(と)び越(こ)えて
ほら 感(かん)じる光(ひかり)が
时(とき)を运(はこ)ぶ奇迹(きせき)になる

この梦(ゆめ)を叶(かな)えるため
仆(ぼく)らは大(おお)きく羽(はね)を広(ひろ)げ
もう一度(いちど) どんな风(ふう)に
羽(は)ばたけるか 试(ため)してみるよ

空(そら)に光(ひか)る涙(なみだ)のように
流(なが)れてゆく星(ほし)のかけらが
いま 扉(とびら)を开(ひら)いてくれる筈(はず)と
信(しん)じるから
向(む)かい风(かぜ)が强(つよ)く吹(ふ)いてた
あの日(ひ)のこと まだ覚(おぼ)えてる
ほら 心(こころ)の向(むこ)うに映(うつ)る景色(けしき)
変(か)わらないままで

Answer 1

思います（かん）じたつやがある（ひかり）は ただはうつむいて（うつむ）くだけのが（
omoi masu ( kan ) jitatsuyagaaru ( hikari ) ha tadahautsumuite ( utsumu ) kudakenoga (
せつ）ないを切って（おも）いをを思っています こんなにもは（し
setsu ) naiwo kitte ( omo ) iwowo omotte imasu konnanimoha ( shi
）っているからを知っています
) tteirukarawo shitte imasu

〓（き）のづかずにやりは（す）ごしてた日の々（ひ
(kigou)( ki ) nodukazuniyariha ( su ) goshiteta nichi no ( hi
び）もを过ぎて（と）り〓（もど）のせるはずを取って（く）
bi ) mowo sugi te ( to ) ri (kigou)( modo ) noseruhazuwo totte ( ku )
りをくけて（かえ）すこの〓に帰って（きも）ちをまたここ
riwokukete ( kae ) sukono (kigou) ni kaette ( kimo ) chiwomatakoko
でを持って（だ）きしめてを抱きます
dewo motte ( da ) kishimetewo daki masu

（む）かい风（かぜ）のが强い（つよ）くに（ふ）いてたあの日（
( mu ) kai kaze ( kaze ) noga tsuyoi ( tsuyo ) kuni ( fu ) itetaano nichi (
ひ）ののことを吹きます まだ〓（おぼ）えてる
hi ) nonokotowo fuki masu mada (kigou)( obo ) eteru
ほら 心（こころ）のは（むこ）うにに向って映ります（うつ）る景色（けしき
hora kokoro ( kokoro ) noha ( muko ) unini mutte utsuri masu ( utsu ) ru keshiki ( keshiki
）の〓（か）のわらないままで
) no (kigou)( ka ) nowaranaimamade

まだは（み）ぬ明日（あした）へに会います ただ〓（ある）きは（はじ）めたびくびくするこ
madaha ( mi ) nu ashita ( ashita ) heni ai masu tada (kigou)( aru ) kiha ( haji ) metabikubikusuruko
と（おび）のえる瞳（ひとみ）をに始まります こんなにもは（し
to ( obi ) noeru hitomi ( hitomi ) woni hajimari masu konnanimoha ( shi
）っているからを知っています
) tteirukarawo shitte imasu

あのは时（とき）（めぐ）りが（あ）えたこと（けっ）してに
anoha toki ( toki )( megu ) riga ( a ) etakoto ( ketsu ) shiteni
相当して决して（わす）れはしないよ何の（なんど
soutou shite kesshite ( wasu ) rehashinaiyo nanno ( nando
）のもこの胸（むね）のの中で（なか）またが（あふ）れて
) nomokono mune ( mune ) nono naka de ( naka ) mataga ( afu ) rete
ゆくからにあふれることを忘れます
yukukaraniafurerukotowo wasure masu

空っぽな（そら）のにつやがある（ひか）のる〓（なみだ）ののよ
karappo na ( sora ) nonitsuyagaaru ( hika ) noru (kigou)( namida ) nonoyo
うには（なが）れてゆく星（ほし）ののかけらがいまを流
uniha ( naga ) reteyuku hoshi ( hoshi ) nonokakeragaimawo ryuu
します 门（とびら）をは（ひら）いてくれる〓（はず）とをつけて（
shimasu mon ( tobira ) woha ( hira ) itekureru (kigou)( hazu ) towotsukete (
しん）じるから召使い
shin ) jirukara meshitsukai
（ぼく）は（ゆ）くよを信じます 未来（みらい）のの果実（は）のて
( boku ) ha ( yu ) kuyowo shinji masu mirai ( mirai ) nono kajitsu ( ha ) note
へ君（きみ）のと2人（ふたり） 今（いま） （と）びもっと（こ）えてほらを飞
he kun ( kimi ) noto 2 nin ( futari ) ima ( ima ) ( to ) bimotto ( ko ) etehorawo hi
びます 思って（かん）じるつやがある（ひかり
bimasu omotte ( kan ) jirutsuyagaaru ( hikari
）のが时（とき）を（はこ）ぶ奇迹（きせき）のになるを运びます
) noga toki ( toki ) wo ( hako ) bu kiseki ( kiseki ) noninaruwo hakobi masu

この梦（ゆめ）のを叶（かな）のえるため召
kono yume ( yume ) nowo ha ( kana ) noerutame shou
使い（ぼく）のらは大きい（おお）のきく羽（はね）のを〓（ひろ
tsukai ( boku ) noraha ooki i ( oo ) nokiku hane ( hane ) nowo (kigou)( hiro
）のげもう1度（いちど） どんな风（ふう）のに
) nogemou 1 do ( ichido ) donna kaze ( fuu ) noni
羽（は）のばたけるか （ため）してみるよを试みます
hane ( ha ) nobatakeruka ( tame ) shitemiruyowo kokoromi masu

望采纳

追问

辛苦你了，但是，我忘了说了，不用翻译汉字了，括号里就是汉字的注明了。

追答

没事的 呵呵