Question

急！急用！请高手们帮忙翻译一下 ，，，不要翻译器的 谢谢了。。。

你好，今天你和妈妈过得好吗？这段时间一定很累吧！我已经习惯了和你写信，，，
网线另一端的我真的真的好想你，，，你感觉到了吗？等待虽然漫长 却那么美好，每过一天我们之间又靠近一点点，不是吗？因为相信有爱，我们携手向前。不管未来的日子有多么的辛苦，牵着你的手，我就不会孤单。
急！急用！请高手们帮忙翻译成韩文 ，，，不要翻译器的 谢谢了。。。

Answer 1

Hi, how are you doing today? And your mother?
It must be a hard time for you, right? I have been accustomed to write you a letter.
At the other side of the Internet, I really want to see you.
Can you feel that?
The waiting time is passing slowly but it is such a nice thing.
Everyday passes, It seems like we are getting closer, aren't we?
Because believing in love, we go forward hand in hand.
No matter how hard a way comes ahead, holding your hand and I will not feel alone.

追问

不好意思我没写清楚是韩文的 ， 能帮我翻译一下吗 ？ 真的很感谢你！！！

追答

안녕, 오늘 잘 지냈지? 엄머님은?
이 동안에 많이 힘들었겠다!
나는 너랑 편지를 쓰는 것은 습관 되었다..
인터넷의 다른 한 쪽에 난 니가 너무 보고 싶더라.
당신이 느껴져?
기다리는 것은 길지만 너무 좋더라.
하루 지나다가 우린 가까워지는 걸 아니?
사랑을 믿고 있기에 우린 손을 잡고 앞을 간다.
앞으로의 생활이 힘들더라도 너의 손만을 잡고서 난 외롭지 않을 것이다.

Answer 2

Hello
Is everything going well?You must be very tired!Writing letter to you becomes my habit.On the other end of the line I miss you very much.Do you feel it?Although waitting is so long but it is fine.
One day passed, we are closer, isn't it? Because I believe that love, we move forward hand in hand. No matter how much hard the next day , take your hand, I will not lonely.