Question

法语的几个问题

1.你对你所说的有把握吗啊？Es-tu sur que tu as dit?这句话会不会有语病啊，有错吗
2.changer 和changer de 的区别是？
3.L’un d'eux envoie le ballon dans la direction de Marie.为什么un前要加LE呢

Answer 1

1 。正确用法是： etre sur de ... 后面是不直接跟从句的 。 因此，应该是：Es-tu sur de ce que tu as dit ?
2 。changer 分直接及物，不及物和间接及物三种用法。直接及物和间接及物意思差不多 ，都有调换，兑换的意思。如：changer une chose contre une autre . changer de place avec qn .作为不及物动词用时 ，表示变化，如：Le temps va changer .
3 . L'un 只是为了读起来方便一些 。如果是 un d'eux 听起来象 un ,deux 容易引起误会 。就像on 有时用 l'on 也是为了读起来方便，意思是一样的。

Answer 2

http://www.frdic.com/
你去看看。