Question

一个简单的英语句子，麻烦讲析一下 谢谢了

But for the leadership of our Party,we could not have succeeded.
1. could not have succeeded是什么用法
2.could not have 是理解为but for 后的虚拟语气呢 还是作“本可以”讲（我的书上是作“本可以”讲，但那样的话就讲不通了阿。岂不理解为：要不是没有党的领导，我们本不能如此成功？
有劳各位了

Answer 1

虚拟语气的用法
你翻译和理解的时候要学会变通，could表示可能，could not表示不可能
整句翻译：要不是共产党的领导，我们就不可能取得成功

Answer 2

肯定是理解为but for 后的虚拟语气。你的书应该讲错了。

Answer 3

虚拟语气