Question

翻译一段古文!急

空雄之遇，秦赵相与约，约曰：『自今以来，秦之所欲为，赵助之； 赵之所欲为，秦助之。』居无几何，秦兴兵攻魏，赵欲救之。秦王不悦，使人让赵王曰：『约曰秦之所欲为，赵助之；赵之所欲为，秦助之。今秦欲攻魏， 而赵因欲救之，此非约也。』赵王以告平原君，平原君以告公孙龙。公孙龙曰：『亦可以发使而让秦王曰：「赵欲救之，今秦王独不助赵，此非曰也。」』

Answer 1

秦国与赵国在一个叫空雄的地方会盟，订立条约:“从今以后，秦国有什么要做的，赵国应帮助它。赵国有什么要做的，秦国应帮助。”不久，秦国出兵攻打魏国，赵国想出兵援救魏国。秦王派使者责备赵王:“我们两国订过条约:‘秦国有什么愿望，赵国应帮助它达到目的。’现在秦国要攻打魏国，赵国却不帮助秦国攻打魏国———这是违反条约的。”赵王把这个难题交给相国平原君赵胜，平原君向著名辩者公孙龙请教对策，公孙龙说:“赵王也可以派一个使者去责备秦王:‘我们两国订过条约:“赵国有什么愿望，秦国应帮助赵国达到目的。”现在赵国要援救魏国，秦国却不帮助赵国援救魏国———这是违反条约的。’”
出自吕不韦的门客

Answer 2

空雄之遇(不懂）秦国与赵国会盟，订立约定：“从今天以后，秦国想要做的事情，赵国协助他（实现）；赵国想要做的事情，秦国协助他（实现）。”过了不久，秦国发兵攻打魏国，赵国打算救助魏国。秦王不高兴，派遣使者谴责赵王说：“盟约上说秦国想要做的事情，赵国协助他（实现）；赵国想要做的事情，秦国协助他（实现）。现在秦国打算攻打魏国，而赵国却因为秦国攻打魏国而去救助他，这违背了盟约。”赵王把这件事告诉给了平原君，平原君有告诉给了公孙龙。公孙龙说：“大王也可以派遣使者谴责秦王说‘赵国打算救
魏国，秦王却不帮助赵国，这违背了盟约

Answer 3

空雄之地的相遇，秦国与赵国相互签订条约，条约上说：“从现在以后，秦国想办的事，赵国应帮助他做；赵国想做的事，秦国应该帮助。”此后不久，秦国出兵攻打魏国，赵国想要救魏国。秦王不高兴，派人对赵王说 ：“条约中说秦国想办的事，赵国应帮助他做；赵国想做的事，秦国应该帮助。现在秦国想要攻打魏国，而赵国趁机救助他，这不是条约的内容。”赵王把这件事告诉了平原君，平原君把它告诉了公孙龙。公孙龙说:"也可以派使者对秦王说‘赵国想救魏国，现在秦王独独不帮助赵国，这也不是条约的内容。’”

Answer 4

赵国与秦国在空雄相遇时，秦赵两国相约，说：”从今以后，秦国想攻打哪国，赵国相助；赵国想攻打哪国，秦国相助．”没过几天，秦国攻打魏国，赵国想要救魏．秦王不高兴，谴人对赵王说：”誓约说的秦国想攻打哪国，赵国相助；赵国赵国想攻打哪国，秦国相助．现在秦国要攻打魏国，而赵国因为想要救魏，这不是约定的事．”赵国就告诉了平原君．平原君就告诉了公孙龙．公孙龙说：”也可以差遣使者对秦王说：”赵国想要救魏国，而现今秦王惟独不相助赵国，这不是约定的事．””
应该是这意思吧，你再斟酌斟酌

Answer 5

秦国与赵国在一个叫空雄的地方会盟，订立条约:“从今以后，秦国有什么要做的，赵国应帮助它。赵国有什么要做的，秦国应帮助。”不久，秦国出兵攻打魏国，赵国想出兵援救魏国。秦王派使者责备赵王:“我们两国订过条约:‘秦国有什么愿望，赵国应帮助它达到目的。’现在秦国要攻打魏国，赵国却不帮助秦国攻打魏国———这是违反条约的。”赵王把这个难题交给相国平原君赵胜，平原君向著名辩者公孙龙请教对策，公孙龙说:“赵王也可以派一个使者去责备秦王:‘我们两国订过条约:“赵国有什么愿望，秦国应帮助赵国达到目的。”现在赵国要援救魏国，秦国却不帮助赵国援救魏国———这是违反条约的。’”