Question

帮忙翻译一下下面几句话

1. Some professors married their students.For instance，Lu xun's wife used to attend his class in college. 2.This company is always on the lookout for brilliant college graduate for hire.3.Always on the lookout for good bargains .John visit eBay very once in a while.4.Trains in the Chinese railway system will speed up again this year.5.Smoking speeds up again.6.The film is based on a story by Luxun.

Answer 1

1、有一些教授是与他们的学生成婚的。比如，鲁迅的妻子就曾经在大学时上过他的课。
2、这家公司总是在寻找一些机敏的大学毕业生来录用。
3、总是费心地寻觅着好的交易的约翰总是隔不了多久就去逛下eBay网。
4、中国火车铁路系统今年会再次提速。
5、抽烟者数量成倍增长。
6、这部电影改编自鲁迅所写的一个故事。

Answer 2

有些教授与他们的学生结婚了。举例来说，鲁迅的妻子曾经在大学去他的课堂上课。

这个公司经常招聘那些聪明能干的大学毕业生。

John正好在那个时候访问了eBay网

中国轨交系统的火车会在今年再一次提速

吸烟的情况又加剧了

这个电影是由鲁迅的一个故事改编拍成的‘

有问题追问我哦~！谢谢~

Answer 3

1.一些教授的students.for结婚，鲁迅的妻子用上他的课在大学。2.this公司一直关注着辉煌的大学生hire.3.always寻找便宜货。约翰访问易趣网非常曾经在while.4.trains在中国铁路系统将加快了这year.5.smoking加快again.6.the电影是以一个故事鲁迅

Answer 4

1. 有些教授与学生结婚。例如，鲁迅的妻子曾在大学听过他的课。
2. 该公司始终在寻求雇用杰出的大学毕业生。
3. 约翰曾在一段时间内访问易趣，他总是在寻找便宜货。
4. 中国铁路系统的列车今年将再次提速。
5. 吸烟者再次增长。
6. 这部电影是一个关于鲁迅的故事。