Question

中日文翻译 翻译一下歌词名 开启门扉 慈祥的种子 遥远的街道

类型是mp3形式的
这些都属于百变小樱中的曲子
还要一首很得意那家伙
光找到日文翻译的不加分，找到以上的歌加悬赏分

Answer 1

门扉开启
t's all right 没问题 没问题 没问题

连奇迹都能发生

Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼

等待着一定会在某处发生某事的那一天来临

DO！DO！DO！DREAMING！ 然后门就会开了喔.....

紧急的时候会说不出话来 想说的时候却又想听

此时心也跟着着急了起来

青空中的飞机云 力量从我们相系的手涌出

似乎能乘着风到任何地方去唷......

It's all right 没问题 没问题 没问题

连奇迹都能发生

Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼

等待着一定会在某处发生某事的那一天来临

DO！DO！DO！DREAMING！ 然后门就会开了喔......

即使是 不起眼的小石头 都不可思议地 化为宝石

只要和你一起看着......万物都闪闪发光

Tor Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢

瞬间变的更喜欢了

非常小非常小非常小的种子

一定会在心中的某处绽放成硕大的花朵

DO！DO！DO！DREAMING！ 然后世界就会打开了喔！
遥远的街道
曾经很喜欢的那首歌

老旧的录音带上

小小的破损和褪色的标题

哭泣的黎明时分

即使如此今天又来临了

带着夏日微风

在习惯的日子角落里

不经意地遇见了孤独

乘着脚踏车到任何地方都能

奔驰在风里的速度感

令我难以忘怀

la la la la 歌唱吧

抬头仰望天空

la la la la it's my life

走向前去吧

用我的力量前进

在没有尽头的这条路上

虽在好几个的十字路口

总是迷惑着

但被合流着 被追赶着

至今也仍活着

遇到挫折或是被人认同

即使长大成人

也难以忘怀

la la la la 歌唱吧

抬头仰望天空

la la la la it's my life

走向前去吧

因为只有我才有的东西

所以要有自信

在生长的城市里 每当做梦

遇到挫败时 想起

那首歌一样地 此时

能做的事就是要往前跨出去

la la la la 歌唱吧

抬头仰望天空

la la la la it's my life

走向前去吧

Answer 2

分别是。。。

扉を开けて

やさしさの种子

远いこの街で

最后那首不叫《很得意那家伙》吧。。。

你指的应该是《気になるアイツ》吧。。。

意思是《介意那家伙》或者《担心那家伙》

（原型）気になる →気になります。

1 担心，忧虑，介意

2 有意，有心，想要

http://music.fenbei.com/3048945