谁能帮我翻译一下德语。 5

在家翻到一个跟护手霜瓶子那样的东西,上面是德语,请各位帮忙翻译一下,看看这东西是干什么用的。HandsanPelegesystemIntensivplusparfumfr... 在家翻到一个跟护手霜瓶子那样的东西 ,上面是德语 ,请各位帮忙翻译一下 ,看看这东西是干什么用的 。
Hand san
Pelege system
Intensiv
plus
parfumfreier balsam
mit milchprotein
allantoin
handcreme fur
trockene hande

以上就是那小瓶正面的所有字 ,谢谢翻译 。
展开
 我来答
佴凌昳0g70b1
2011-09-12
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:21.9万
展开全部
手圣法勒系统加上密集的无香料香膏干乳蛋白尿囊素的护手霜喊得
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
倉木萌佳
2011-09-12
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:6.4万
展开全部
手三皮莱格系统激烈加上无香料香膏与牛奶中的蛋白质尿囊素为护手霜-韩德干 <品牌名称

参考资料:

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小漏瓢
2011-09-12
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:17.9万
展开全部
手部护理系统,内涵无香味牛奶蛋白油膏,是专为手部干燥者使用的护手霜。

呃。。。翻译的不好,见谅。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友5e601d86a
2011-09-13 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:42.1万
展开全部
手部紧制专业护理,内含无添加香精成分的牛奶蛋白,allantoin护手霜适用手部干燥皮肤.
allantoin有尿囊素的意思,多用于化妆品,防止皮肤过敏和干裂.

这样比较通顺和专业了吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式