求英语高手把一段中文翻译成中文!!! 急!!!!不要直译那种,翻译的简单点

题目:我的下一个暑假计划我马上就要18岁,也就将是一个成年人了。因此我决定将在下一个暑假独自一个人去北京,听说北京的胡同有许多美味的小吃,我将吃遍所有的胡同小吃。我认为这... 题目:我的下一个暑假计划
我马上就要18岁,也就将是一个成年人了。因此我决定将在下一个暑假独自一个人去北京,听说北京的胡同有许多美味的小吃,我将吃遍所有的胡同小吃。我认为这样可以锻炼我的独立性,当然,如果有同学想加入我的,热烈欢迎!
我的梦想是成为全球排名前200的企业老总。
展开
钺辰沛ZI
2011-09-13 · TA获得超过525个赞
知道小有建树答主
回答量:301
采纳率:0%
帮助的人:355万
展开全部
My plan of next summer holiday

I will be 18 years old soon, which means I will become an adult, so I decide to go to Beijing for holiday myself on next summer vocation. I heard that there are lots of local snacks in Beijing traditional street, I would like to taste them all! I think this vocation could improve my independence, and if somebody wants to join my journey, more than welcome!

My dream is to become the boss of an enterprise in the top 200 of the world
追问
不得不说,你太给力了!!!
林溪幽静
2011-09-13 · TA获得超过133个赞
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:4.5万
展开全部
我即将18岁,我将在下个暑假独自去北京,我要吃遍北京胡同所有美味小吃,这样可以锻炼我的独立性,如果有想加入我的,热烈欢迎!
我的梦想是成为全球排名前200的企业老总。
I am about 18 years old, I will go to Beijing next summer alone, I want to eat around Beijing Hutong all tasty snacks, so you can exercise my independence, if want to join me, welcome!
My dream is to become the world's top 200 company CEOs.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式