Question

求一篇日语的自我介绍，用于面试的 内容主要包括 我叫···今年··岁 ，是···大学的，性格比较内向，

但是在公共场合或者比较重要的场合会很放得开，特别喜欢音乐，也很喜欢画画，对于任何语言都有较强的兴趣，很喜欢日语和英语，虽然有点难，但是会很努力的学习，等等，可以加一些，麻烦翻译的不要太僵硬，灵活一点，谢谢

Answer 1

亲爱的TX:你要求替你写一段日文的自我介绍，准备用于面试吗？不知你学习日语多久？这样死记硬背日文，妄想赢得面试，其实只会给面试官留下负面的印象，倒不如通过母语，扬长避短，展现真实的自己，用真情感动面试官为上策。
另外，在描述自己的性格时，用【性格比较内向】，不如改用【性格比较内敛】，语言是门艺术，会给人不同的感觉。
预祝你好运！

追问

本人也会日文，但是不是很精通，所以怕在做介绍的时候会有错误，这样会不好，所以想找样本，自己会改动，是这样的用意

追答

哦，知道了，那还不如你就发一份自我介绍的中文稿，会有很多热心人帮你翻译，并且在此基础上再做锦上添花的修改。这样，帮助你的人也方便，你也可以得到更理想的结果。