Question

求英语高手 帮忙翻译个地道的 英文简历自我介绍 谢谢

本人组织能力强，具有较强的团队管理能力和与人合作的精神，能够积极互动，努力达成团队的目标；
善于资源分析,能充分利用各种资源.有较强的独立性.较强的分析能力.能够适应快节奏的工作,有较强的实战经验和实际操作能力。
具备良好的人品，乐于与人沟通并能够与人进行客观直接的沟通，生活在群体之中，善于学习，具备广泛的兴趣和很好的可塑性，适应能力强，能够在很短时间内融入一个新的领域，适应他并且把他做好。个性属双面开朗活泼也敏感谨慎。

Answer 1

这是我从网路上直接翻的，其实我看不出来好坏，不过你要有心理准备，
这些东西如果主试者问的话，可能会用英语问你喔，
比方说举例或者是说明你是如何觉得自己有这些东西的，
不太建议你用这麼难的词，还是用自己懂的英文去翻比较好一点，
I have strong organizational skills, strong management skills and team spirit of cooperation with others, able to actively interact to achieve team goals;
Good resource analysis, can make full use of resources. There is a strong independent. Strong analytical skills. Able to adapt to fast-paced work, with strong practical experience and practical ability.
Have good character, willing and able to communicate with people with direct communication objective people, living among the groups, good at learning, with a wide range of interests and good plasticity, adaptability, able to melt in a very short period of time into a new area, meet him and put him well. Cheerful and lively personality is also sensitive to both sides carefully.

Answer 2

哈哈哈哈，都是虚的，随便自己翻吧

Answer 3

网上有有道。。直接在线翻译。反正我的简历是这样翻译过来的。。。