日语ありがとう是什么意思啊?

谢谢啦!!... 谢谢啦!! 展开
 我来答
小笑趣谈生活
2019-08-15 · 希望每个读者都能够善待生活
小笑趣谈生活
采纳数:6489 获赞数:65373

向TA提问 私信TA
展开全部

日语中的「ありがとう」是“谢谢”的意思。用于表示感谢。罗马音键盘输入是“arigatou”。

「ありがとう」的郑重说法是「ありがとうございます」或者「ありがとうございました」,后者使用了过去式,一般表示对已完成的事情的感谢。

扩展资料:

ありがとうございました 过去时。

当别人帮了你的忙,事情做完的时候用。

ありがとうございます 现在进行。

现在别人答应帮你做事情了,还没有做,你要谢谢。

一个表示过去的意思,另一个表示现在的意思。

别人帮助了你(例如递水),通常会用「ありがとうございます」,表示对刚才的帮助表示感谢。

餐饮店通常会在客人出门时用「ありがとうございました」,表示对客人光临本店的感谢。(客人已经用餐完毕,所以用过去式表示对客人光临、选择店铺的感谢)

对你来说是一件比较新的、及时的感谢就用过去式的「ありがとうございました」。

隔几天不见,对上次的事用「先日はどうもありがとうございました」。

阳阳sqt
推荐于2017-09-25 · TA获得超过267个赞
知道答主
回答量:92
采纳率:0%
帮助的人:40.5万
展开全部
谢谢,这个前面已经有人回答了,这个的敬体是ありがとうございます。这个非敬体一般用于同辈和比自己辈分小的人之间,而敬体一般用在长辈和那个人对你做了十分值得感谢的事情,才用。

希望对你有用,望采纳~~~(^^)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户56170
2016-04-18 · TA获得超过992个赞
知道答主
回答量:134
采纳率:75%
帮助的人:136万
展开全部
可爱らしい 日 【かわいらしい】
(1)可爱,讨人喜欢.
  可爱らしい娘/可爱的姑娘.
  このワンピースはほんとうに可爱らしい/这个连衣裙真招人喜欢.
(2)〔小さくてかわいい〕小巧玲珑,小而可爱',好玩儿.
  可爱らしい时计/小巧玲珑的小表.
  なんて可爱らしい犬だろう/多么好玩儿的狗呀!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
favourite1992
2007-07-31
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
意思是谢谢,不过是简化的后面可以加ご ざ い ま す
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
春野幻梦
2007-07-30
知道小有建树答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
是谢谢的意思~
日语的常用语~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(13)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式