Question

谁能帮我翻译一下？我会灰常感谢他（她）的

Hope that the snow on Christmas Day there will be
Snow, in the snow was so happy to see you. That you will always be beautiful. Floating in the sky under the snow, fall on your face. A cup of tea for you give me some comfort. However, you refused. But no matter. Hope that there will be such a romantic Christmas Day snow, such a beautiful day, let me see you.

Answer 1

Hope that the snow on Christmas Day there will be
Snow, in the snow was so happy to see you. That you will always be beautiful. Floating in the sky under the snow, fall on your face. A cup of tea for you give me some comfort. However, you refused. But no matter. Hope that there will be such a romantic Christmas Day snow, such a beautiful day, let me see you.

希望圣诞节将会有雪，在雪中很高兴能见到你。 你将永远是美丽的。天空中漂浮着雪花，落在你的脸。为您准备的一杯茶会带给我一些安慰。然而，你拒绝了。但不管。希望能有这样一个浪漫的圣诞节雪，这样一个美丽的日子，让我看看你。

Answer 2

希望圣诞节那天会下雪。 我是多么高兴能在飞雪间看见你。你总是那么美丽。 雪花在空中飞舞，慢慢地飘在你的脸上。此刻，递给你一杯温茶，也许给我些许宽慰。然而你拒绝了。不管怎样，都希望会有一个烂漫的圣诞雪天，并且在这么一天，我能见到你。

Answer 3

什么英语啊 这写的 太蹩脚了！

Answer 4

希望雪在圣诞节会有一天雪，雪中看到你很开心。你将永远是美丽的。天空中飘下的雪，落在你的脸上。此刻，递给你一杯温茶，也许给我些许宽慰。然而你拒绝了。不管怎样，都希望会有一个烂漫的圣诞雪天，并且在这么一天，让我再看看你。。。。。。。。

Answer 5

希望雪在圣诞节这一天会有
雪,雪非常高兴见到你。我总是会很好看。天空中漂浮在雪地里,落在你的脸。一杯茶给你给我一点安慰。然而,你拒绝了。但不管。希望会有这样的浪漫的圣诞节下雪,这样一个美丽的日子里,让我看到你。

Answer 6

希望雪在圣诞节会有一天雪，雪中看到你很开心。你将永远是美丽的。天空中飘下的雪，落在你的脸上。给你的一杯茶给我一些安慰。然而，你拒绝。但不管。希望能有这样一个浪漫的圣诞节雪，这样一个美丽的一天，让我看到你。