帮忙翻译一下几个英语句子.

1。在英国女生染发,老师会说:这个颜色漂亮!我喜欢~~在中国女生染发,老师会说:你才多大啊?要变成社会青年是吧?要不今天就给我染回来,要不就口头警告处分!2。在英国女生谈... 1。在英国女生染发,老师会说:这个颜色漂亮!我喜欢~~
在中国女生染发,老师会说:你才多大啊?要变成社会青年是吧?要不今天就给我染回来,要不就口头警告处分!
2。在英国女生谈恋爱,老师会说:有他照片吗?你们KISS过了么?好甜蜜啊~~
在中国女生谈恋爱,老师会说:早恋呢,会很影响学习的。。。你们现在还小,很多事情还不懂,不要盲目模仿别人,你们现在的任务是学习....
3。在英国学校每年一定有的活动:social~我们学校是disco,请来别的学校的男生(还有专业灯光师&DJ)
在中国学校每年一定有的活动:运动会。。。所有人还都要参加。。。。
4。英国中学毕业典礼:常常是舞会+酒会。。所有人都打扮得都很美、礼服。高跟鞋、、
中国中学毕业典礼:校长+年级主任+班主任+优秀学生演讲,放PPT。。。所有人要穿校服、、
5。英国学生忘交作业,老师会说:记得明天要完成,交给我~
中国学生忘交作业,老师会说:今天中午补完交给我!不然放学请你爸妈来陪着你一起写!
6。英国学生考试没考好,老师会说:以后哪里没听懂的要及时问我啊~别担心,我保证一定会帮你学的很好~
中国学生考试没考好,老师会说:学不学了你?考成这样?天天都想什么呢?打电话叫你爸妈来一趟、
7。英国学生课上说话,老师会说:安静点好吗?还有一会儿就下课了,在坚持一会儿吧~
中国学生课上说话,老师会说:别说了行不行??!!有什么是非得上课说啊?你不学别人还学呢!!
8。英国学生上课手机响了,老师会说:别担心亲爱的~关机就行了、、~
中国学生上课手机响了,老师会直接没收。。。然后下课找你谈话、、、
9。英国学生课上听不懂可以直接向老师提要求讲仔细一点。。
中国学生课上听不懂只能下课问,有时候还会被误认为上课没好好听讲、、、
10。英国学生会跟老师聊一些很时尚的东西,然后一起很激动很激动。。。。
中国学生会跟老师聊一些课外的难题,难后一起研究怎么做。。。。
11。英国女生可以把男朋友带到寝室一起玩。
中国女孩子跟男孩子说说笑笑会被老师误认为在谈恋爱。。。。
12。英国女孩子在寝室开party会当着校长的面跟男朋友KISS。。。
中国女孩子即使是大学也不能随便把男朋友带到寝室。。。。
可以翻译不完 但最少4个 如果翻译的好 加分 如果翻译完了又好 再加100!
展开
 我来答
394444955
2011-09-19
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:16.6万
展开全部
1.In the UK the girls hair coloring, the teacher will say: this beautiful colors! I like it.
In the Chinese girls hair coloring, the teacher will say: you just how much ah? To be young is? But today give I dyed my back, or verbal warning
2.In the UK the girls fall in love, the teacher will say: has a picture of him? You KISS too? Sweet ~ ~
In the Chinese girls fall in love, the teacher will say: love, will affect learning... You are still small, many things still do not understand, do not blindly imitate others, your task now is to learn ....
3.
In British schools every year some activities in our school are: social ~ disco, invited the other boys at school ( professional lighting division &DJ )
4.The British secondary school graduation ceremony: often dance + cocktail.. All dolled up are beautiful, dress. High heel shoes,,
Chinese middle school graduation ceremony: principal + + + excellent grade director of teacher student speech, PPT... All people have to wear school uniforms,,
不许抄袭!别人打字好辛苦滴!!!
城王w
2011-09-19 · 超过24用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:60.6万
展开全部
1. In the UK girls hair, the teacher will say: This beautiful color! I like the girls hair ~ ~ in China, the teacher will say: you just how much ah? To become a community youth, right? Or give me a dye back today, or on the verbal warning! 2. British girls in love, the teacher would say: have his picture? KISS you had it? Ah ~ ~ good sweet girls fall in love in China, the teacher will say: puppy love it, will it affect learning. . . You are still young, many things still do not understand, do not blindly imitate someone else, your task now is to learn .... 3. Some schools each year in the UK
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式