帮忙把简历里的几句汉语翻译英语成英语，不要有道，或谷歌翻译的，都不准。
1.已有专科证书，本科在读，还剩两科就本科毕业了，是自考生。2.想应聘外贸业务员，。3.在校期间勤奋好学，获得过二等奖和三等奖的奖学金4.每年的暑假期间，都有在服装厂上班...
1.已有专科证书，本科在读，还剩两科就本科毕业了，是自考生。
2.想应聘外贸业务员，。
3.在校期间勤奋好学，获得过二等奖和三等奖的奖学金
4.每年的暑假期间，都有在服装厂上班，做过理单员。
5.本人性格热情开朗，待人友好，为人诚实谦虚。工作勤奋，认真负责，能吃苦耐劳，尽职尽责，有耐心，拥有较强的适应能力。能够适应在周末和晚上加班，出差或外派 展开
2.想应聘外贸业务员，。
3.在校期间勤奋好学，获得过二等奖和三等奖的奖学金
4.每年的暑假期间，都有在服装厂上班，做过理单员。
5.本人性格热情开朗，待人友好，为人诚实谦虚。工作勤奋，认真负责，能吃苦耐劳，尽职尽责，有耐心，拥有较强的适应能力。能够适应在周末和晚上加班，出差或外派 展开
1个回答
展开全部
这都翻译不好怎么做业务啊.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
