Question

求英语高手帮忙 帮我翻译一下下面的文字

在中国很久以前就有了酒店行业，由于当时的社会需要，为了满足外出人们的吃、喝、睡等生存的基本问题，千百年前就出现了酒店。但是在知识和经济高速发展的今天，人们已经不满足于简单的吃喝、睡觉，很多人开始追求高品质的生活。酒吧，这个在中国原本陌生的词汇渐渐出现在人们的视野当中。
我们设计的酒吧以中国特色为主，进入我们的酒吧就会让你感受到浓浓的“中国味道”。我想大多数外国朋友应该没有见识过中国古代的酒吧，在我们的酒吧之中，你会看到很多你以前闻所未闻的东西，例如：木质的碗，火苗微弱的油灯以及造型别致的古代中国屏风等等。来到我们的酒吧，服务生会身穿中国明代的服饰为你服务，如果你喜欢这种“穿越”的感觉，你也可以穿上我们特意为客人准备的古代只有皇帝皇后才可以穿上的龙衣凤袍。我们的酒吧中，不仅在酒吧的装修和员工的服装上体现了中国古代的特点，在菜单和酒水上也可以看到中国风的影子，当然，我们也不会让喜欢洋酒和饮料的朋友失望。酒杯和酒壶就更加可以体现我们的中国特点，例如：飞龙缠绕的酒壶，三足鼎立的酒杯，当然这些都离不开那古色古香的酒水。
现在有很多复古的欧式酒吧，但是具有中国特色的复古酒吧还很少见。今天我们设计的这个酒吧就是想让更多的外国朋友了解中国古代的文化，在我们的酒吧你会感觉仿佛一瞬间回到了中国古代，就好像穿越时空。希望我们的酒吧可以带你不一样的复古风。

Answer 1

In China long ago had the hotel industry, due to the need of the society at that time, in order to meet the people go out eat, drink, sleep problems, such as the basic survival 1000 years ago appeared hotel. But in the knowledge and rapid economic development today, people are not satisfied with the simple, eat and drink, sleep, a lot of people begin to seek a high quality of life. In China, the bar was strange vocabulary gradually appeared in people's perspective of.
We design the bar with Chinese characteristics is given priority to, into our bar will let you feel thick "China taste". I think most foreign friends should do not have seen the bar in ancient China, our bar in, you will see a lot before you get things, for example: wooden bowl, the oil lamp faint flame and modelling chic ancient Chinese screen, and so on. Come to our bar, a waiter dressed in China the dress of Ming dynasty for you if you like this kind of service, "through" feeling, you can also put on our specially for guest to have only the emperor of the ancient queen can put on the dragon dress chicken robe. Our bar, not only in the bar decorate and staff dress, reflects the characteristics of ancient China, in the menu and wine also can see on the Chinese wind shadow, of course, we will not let the wine and drinks like friends down. Wine glasses and hip flask more can reflect our Chinese characteristics, such as: the dragon winding hip flask, of the three pillars of glass, of course, these are inseparable from the antique drinks.
Now many of Europe type restoring ancient ways, but the bar with Chinese characteristics are still few bars restoring ancient ways. Today we design the bar is to want to let more foreign friends understand China ancient culture, in our bar you will feel like they are in ancient China, back to the moment as if through time and space. We hope that the bar can take you different wind restoring ancient ways.