Question

求高手日语翻译下面那句话：

昨天下午因为突然要去派出所拍身份证的照片，钱包被小偷偷了，身份证没了，所以提前请假走了。

Answer 1

昨日の午後、派出所（はしゅつじょ）へ身分证の写真を取りに行った途中に、财布は盗まれたため、身分证もなくなった。だから、早めに休みを取って帰った。

Answer 2

昨日の午後IDカード の写真のため急に警察署に撮って行くせいで、财布が泥棒に盗まれた．IDカード がなかったから早めに休みをとりました．

Answer 3

やっはり私の身分书は财布と一绪に盗まれて、昨日の午後一回警察署に行って作り直しなければならないので、早退しました。