Question

求下句英文的正确翻译，马上给分，多谢，急~~

你们的银行需要对中国银行提供反担保，中国银行对中信进行担保，开出保函。

Answer 1

Your bank to the bank of China to provide counter-guaranty, China citic bank to guarantee, open letter of guarantee. 欢迎纠正，答案应该对

Answer 2

Your bank to the bank of China to provide counter-guaranty, China citic bank to guarantee, open letter of guarantee.

Answer 3

Your bank needs to provide counter-guarantee for BC, BC provides guarantee for CITIC Bank, and will give them the letters of guarantee.

Answer 4

Bank of China needs the counter guarantee from your bank before it can issue the Letter of Guarantee in favour of CITIC.

如果帮到你，请记得采纳，谢谢！