Question

英文翻中文 请英文高手帮帮忙!

请帮我以下英文问题 翻中文 不要翻译软体

what is the bonging ritual ?

Is there truth in what Dana said , << if Booker said we were serial killers , we could have shrugged it off. But gifted bullies use partial truths.>>
Can you provide example from literature you’ve read, movies you’ve watched or from personal experience to back up your response?

Can you describe someone you’d consider to be a ‘ victim’ or ‘target’ for bullying?

Why do you think girls like Parker bully others?

Write a letter to a victim of bullying , to a bully or to someone who is going through depression like Craig. Talk to them about what they are going through , what advice can you give them , share personal stories , etc… be creative with your approach

Answer 1

what is the bonging ritual ?
是bonding ritual吧。什么是连接仪式？据说这种仪式必须是两者完全自愿的情况下进行的。 若强求的话，则视为不道德的。答案这里有：http://www.tryskelion.com/tryskelion/bonding.htm

Is there truth in what Dana said , << if Booker said we were serial killers , we could have shrugged it off. But gifted bullies use partial truths.>>
丹纳说的话是真实的么？“如果登记处说我们是连环杀手，我们可以完全不屑一顾。毕竟天才恶霸都只承认部分真理的。”• shrug off 耸肩表示蔑视, 抖去, 摆脱, 扭身脱掉衣服

Can you provide example from literature you’ve read, movies you’ve watched or from personal experience to back up your response?
你可以提供例子来论证你的答案么？例子可以源自你看过的文学作品或电影，也可以是你的个人亲身经历。

Can you describe someone you’d consider to be a ‘ victim’ or ‘target’ for bullying?
你能描述一下你眼中恶霸所欺负的对象么，即受害者？

Why do you think girls like Parker bully others?
你认为像帕克这样的女孩欺负其他人的原因是什么？

Write a letter to a victim of bullying , to a bully or to someone who is going through depression like Craig. Talk to them about what they are going through , what advice can you give them , share personal stories , etc… be creative with your approach
请写一封信给一个受害者，或者恶霸，或者是像Craig将要经历这些的人。告诉他们将要经历的东西，给他们提些建议，或分享个人经历，等等。。希望你写的更有创意一点。

谢谢~~

Answer 2

什么是bonging仪式?

有道理,< <达纳说如果布克说我们是连环杀手,我们就能把这当一回事。但是天才的霸王使用> >部分真理。

你能提供你所读到的文学作品中的例子,电影,你看过或从个人经验来支持你的回答呢?

你能描述某人自认为是一个“受害者”或“目标”欺负?

你为什么认为女孩喜欢欺负别人?帕克

写一封信给一个受害者的霸凌,欺负或某人正在经历抑郁像克雷格。跟他们谈他们正在经历,建议你可以给他们,分享个人的故事等创新…欢迎你的到来

Answer 3

什么是敲钟仪式？
德纳说的是真的吗，《如果登记人说我们是杀人凶手，我们会对此不屑一顾，但是精明的恶霸会用部分真理来解释》
你能通过你所读过的文学，看过的电影或者他人的经验来举例证明你所说的吗？
你能描述那些你认为是被欺压的受害者或对象吗？
为什么你认为女孩们喜欢帕克欺负其他人？
向北欺压的受害者，恶霸或者像克雷格一样正遭受忧愁的人写一封信。告诉他们他们正遭受着怎样，你可以给他们提供什么建议，分享个人故事，等等···有创新的运用你的方法

Answer 4

你能补充一下你是从哪里摘来的材料吗？因为我看着前面像是有出处的，后面又像是根据故事写作文或看法的意思。