水树奈奈的几首歌歌词。
求水树奈奈《深爱》，《纯洁》（后面一串日文，不认识）《pop-master》的日文歌词，中文意思，日翻中谐音。...
求水树奈奈 《深爱》，《纯洁》（后面一串日文，不认识） 《pop-master》的日文歌词，中文意思，日翻中谐音。
展开
4个回答
展开全部
纯洁パラドックス
作词：水树奈々 作曲：吉木絵里子 编曲：陶山 隼
胧夜に流れ落ちる口游(くちすさ)ぶ声は
月色朦胧的夜晚里 飘流的诗歌吟诵声音
空谷(くうこく)をかごやかに ゆらら舞い踊る
包裹在空寂的深谷里传响 铃铃发响翩翩起舞
手を伸ばせば消えゆく束の间に梦に
只要伸出双手 便可在逐渐消逝 只有一瞬间的梦境里
见えない爱を翳(かざ)して独り微笑むの
高扬看不见的爱 独个儿笑到最後
虚ろな月影をなぞる
誊写那空虚的月影
しなやかなその指先に すべて解かれ委ねてしまう
把一切解放 付托那轻盈柔韧的那指尖
あぁ… 燃ゆる秘め事
啊... 不为人知的秘密被燃点起来
无弦の琴 ―调べ― 迷宫 ―楽园― に诱(いざな)う
欠缺弦线的琴(曲章) 引诱众人到这迷宫(乐园)
謌う程に美しく络み合う永却(とわ)の记忆
永远的记忆缠绵交集 美丽得想高歌唱颂
思いの露は贵方を求めて
回忆的露水 正寻求著你
枯れることなく この暗海(そら)を染め上げ
它应该不会枯竭 一直把这天空染上色彩
辉き続けるでしょう
光芒闪耀下去吧
まだ残る闇の隙间に响く绢鸣り
还在残馀黑暗空隙里 鸣响的绢布磨擦声
喉を伝う色音にふわり酔いしれる
在从咽喉里传播的声色里 轻飘飘的酩酊大醉
几重にも刻まれた甘美なる幻に
层层被刻划在心中 甜美的梦幻里
小さな幸せ映して震えるの
映照著 一点细小的幸福在震震发抖
冷やかな光湛える さ迷う星达をさらう
冰冷的光芒正不断散发 捕获迷途的繁星
暁の眠りは深く
黎明却呼呼熟睡
あぁ… 止められないの
啊... 不能让它停止
天泣(てんきゅう)は彼方 未来を示して
彼方的天空在哭泣 揭示未来
祈るように降り注ぐ 静寂 ―しじま―を彩っていく
有如为人们祈愿般倾注而下 把静寂添上色彩
渗む伤迹贵方を探すの
不断扩大的伤痕正寻找著你
汚れなき愿いは结叶(むすびば)のよう
纯洁无秽的愿望 像树上交叠起来的叶子般
寄りそう日を待ってる
渴望能依偎的阳光来临
いざよう浮云放つ确かな金打(かねうち)に
停滞不前的浮云 放出真确的誓盟之印
揺さぶられ心はもう…
被它动摇的心已经...
忘れぬ花の雫は 濡れた溜息へと変わる
不会遗忘的 花朵上的朝露 变成了濡湿的叹息
すべて包んで优しく溶かす
把一切包裹 温柔地溶化
あぁ… もう戻れない
啊... 已不能回头
无弦の琴 ―调べ― 迷宫 ―楽园― に诱(いざな)う
欠缺弦线的琴(曲章) 引诱众人到这迷宫(乐园)
謌う程に美しく络み合う永却(とわ)の记忆
永远的记忆缠绵交集 美丽得想高歌唱颂
思いの露は贵方を求めて
回忆的露水 正寻求著你
枯れることなく この暗海(そら)を染め上げ
它应该不会枯竭 一直把这天空染上色彩
辉き続けるでしょう
光芒闪耀下去吧
Oboroyoni nagare ochiru kuchizusabu koe ha
Kodoku wo karayaka ni yurara mai odoru
Te wo nobaseba kieyuku tsuka no ma no yume ni
Mienai ai wo kaze shite hitori hohoemu no
Utsuro na tsuki kage wo nazoru
Shinayakana sono yubisaki ni
Subete hodokare yuranete shimau
Aa, mo yuru himegoto
Mugen no shirabe rakuen ni zarau
Utau hodo ni utsukushiku
Karami au toma no kioku
Omoi no tsuyu wa anata wo motomete
Hareru koto wa kono sora wo some age
Kagayaki tsudzukeru deshou
Mada nokoru yami no sukima ni hibiku kinu nari
Nodo wo tsutau iro ne ni fuwari yoishireru
Ikuenimo kizamareta kanabi naru maboroshi ni
Chiisana shiawase utsushite furueru no
Hiyayaka na hikari tataeru samayou hoshi tachi wo sarau
Akatsuki no nemuri wa fukaku
Aa tomerare nai no
Tenkyuu no kanata mirai wo shimeshite
Inoru you ni furisosogu shinji na wo irodotteku
Nijimu kizuato anata wo sagasu no
Kegare naki negai wa musubi mado you yorisou hi wo materu
Isayo fukigumo hana
Tashika na kane kuchibiru sagura re kokoro wo mo
Wasurare nu hana no shizuku wa nure ta tameiki he to kawaru
Subete tsutsunde yasashiku tokasu
Aa mou modorenai
Mugen no shirabe rakuen ni zarau
Utau hodo ni utsukushiku
Karami au toma no kioku
Omoi no tsuyu wa anata wo motomete
Hareru koto wa kono sora wo some age
Kagayaki tsudzukeru deshou
POP MASTER 作词∶水树奈々 作曲∶水树奈奈 歌∶水树奈々 仆だけに教えて その流れ星の続きを 何が正しいかなんて分からないけど 真っすぐな気持ちだけあればいい あきらめる事も必要って そんな都合良い解釈は消してしまえ そう、煌めくブルーは仆らの合図 待ってるよ旅立ちの时を 梦に恋して Yes! POP MASTER! 完璧な虹に DIVING! DIVING! DIVING! 无敌の笑颜で 不可能な程燃えるでしょ？ Are you OK? どこにもない未来创り出すよ（今すぐ）一緖に 君だけが知ってる その勇気は本物ですか？ 上手く伝えられない事だらけでも 决して无駄な事なんてないから 无理かもしれない 我慢しなきゃって つまらない言い訳にはさよならして もっともっと素直になろう 君を解き放つカギは君にしかないんだ 梦に梦见て Yes! POP MASTER! ゆずれない思い DRIVING! DRIVING! DRIVING! 自分を信じて うつむくより颔こう Are you OK? 谁もが歴史刻むただ一人の（存在）SUPER STAR 生真面目も良いけれど たまにはね 一休み 止められない鼓动に身をゆだねてみよう 梦に恋して Yes! POP MASTER! 完璧な虹に DIVING! DIVING! DIVING! 无敌の笑颜で 不可能な程燃えるでしょ？ Are you OK? どこにもない未来创り出すよ（今すぐ）一緖に
《深爱》是日本动画《白色相簿》中的第一首主题曲。 水树奈奈《深爱》
作词：水树奈奈（Mizuki Nana ） 作曲：上松范康（Elements Garden） 编曲：藤间仁（Elements Garden） 演唱：水树奈奈 歌词 （中日文对照） 雪が舞い散る夜空 雪花飞舞的夜空 二人寄り添い见上げた 我们两人并肩仰望 繋がる手と手の温もりは 紧系著的手和手的温暖 とても优しかった 非常的和善 淡いオールドブルーの 云间に消えていくでしょう 在淡薄蔚蓝的 云彩间隙裏消逝了的吧 永远へと続くはずの あの约束 本应该永远持续的 那个约定 あなたの傍にいるだけで ただそれだけで良かった 只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了 いつの间にか膨らむ 现実(いま)以上の梦に気付かずに 不知何时已膨胀起 穿越现实的梦而我却没有察觉 どんな时もどこにいる时でも 无论身处何时人在何方 强く强く抱き缔めていて 我们都能紧紧的互相拥抱 情热が日常に染まるとしても 尽管这份热情将生命映的火红 あなたへのこの想いはすべて 对於你的这个感情就是一切 终わりなどないと信じている 并坚信著不会有终结的一天 あなただけずっと见つめているの 仅仅只有你是我一直想要注视的 交わす言叶と时间 姿を変えていくでしょう 交错的言词与时间 都会变换身姿的吧 白い頬に解けた それは月の涙 从苍白的脸颊间满溢出的 那就是明月的泪水 「行かないで、もう少しだけ」何度も言いかけては 「请不要离开、在稍微留在我身边」却多次欲言又止 「また会えるよね？きっと」何度も自分に问いかける 「我们一定会再次相见的吧？」已多次喃喃自语 突然走り出した 突然开始奔跑 行く先の违う二人 もう止まらない 目的地却不同的两人 已经不能再度止步了 沈黙が想像を超え引き裂いて 沉默已将想像穿越撕裂 一つだけ许される愿いがあるなら 如果只有一个允许实现的愿望的话 「ごめんね」と伝えたいよ 只想将「抱歉」这句话传达给你而已哟 いくら想っていても届かない 不管怎样思考都传达不到 声にしなきゃ 动き出さなきゃ 难道必须要发出声音 必须要付出行动吗 隠したままの二人の秘密 隐藏了只属於两人的秘密 このまま忘れられてしまうの？ 这样下去就会被遗忘的吧？ だから…ねぇ、早く今ココに来て。。。 因此…呢、快点来到我的身边吧。。。 TVアニメ「WHITE ALBUM」OPテーマ あなたの傍にいるだけで ただそれだけで良かった 只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了 今度めぐり会えたら もっともっと笑い合えるかな… 下次再度与你相见的时候 会有更多更多的互视而笑吗… どんな时もどこにいる时でも 无论身处何时人在何方 强く强く抱き缔めていて 我们都能紧紧的互相拥抱 情热よりアツイ体温-ねつ-で溶かして 尽管将比这份热情还要灼热的体温溶化了 あなたへのこの想いはすべて 对於你的这个感情就是一切 终わりなどないと信じている 并坚信著不会有终结的一天 あなただけずっと见つめているの 仅仅只有你是我一直想要注视的 （罗马音） yuki ga maichiru yozora futari yorisoi miageta tsunagaru te to te no nukumori wa totemo yashikatta awai OORUDO BURUU no kumoma ni kiete yuku deshou eien e to tsuzuku hazu no ano yakusoku anata no soba ni iru dake de tada sore dake de yokatta itsuno manika fukuramu ima ijou no yume ni kizukazu ni donna toki mo doko ni iru toki demo tsuyoku tsuyoku dakishimeteite jounetsu ga nichijou ni somaru toshite mo anata e no kono omoi wa subete owari nado nai to shinjiteiru anata dake zutto mitsumeteiru no kawasu kotoba to jikan sugata mo kaeteiku deshou shiroi hoho ni toketa sore wa tsuki no namida "ikanai de, mou sukoshi dake" nando mo iikakete wa "mata aeru yo ne? kitto" nando mo jibun ni toikakeru totsuzen hashiridashita yuku saki no chigau futari mou tomaranai chinmoku ga souzou wo koe hikisaite hitotsu dake yurusareru negai ga aru nara "gomen ne" to tsutaetai yo ikura omotteite mo todokanai koe ni shinakya ugokidasanakya kakushita mama no futari no himitsu kono mama wasurerarete shimau no? dakara... ne, hayaku ima koko ni kite... anata no soba ni iru dake de tada sore dake de yokatta kondo meguriaetara motto motto waraiaeru kana... donna toki mo doko ni iru toki demo tsuyoku tsukyoku dakishimeteite jounetsu yori atsui netsu de tokashite anata e no kono omoi wa subete owari nado nai to shinjiteiru anata dake zutto mitsumeteiru no
作词：水树奈々 作曲：吉木絵里子 编曲：陶山 隼
胧夜に流れ落ちる口游(くちすさ)ぶ声は
月色朦胧的夜晚里 飘流的诗歌吟诵声音
空谷(くうこく)をかごやかに ゆらら舞い踊る
包裹在空寂的深谷里传响 铃铃发响翩翩起舞
手を伸ばせば消えゆく束の间に梦に
只要伸出双手 便可在逐渐消逝 只有一瞬间的梦境里
见えない爱を翳(かざ)して独り微笑むの
高扬看不见的爱 独个儿笑到最後
虚ろな月影をなぞる
誊写那空虚的月影
しなやかなその指先に すべて解かれ委ねてしまう
把一切解放 付托那轻盈柔韧的那指尖
あぁ… 燃ゆる秘め事
啊... 不为人知的秘密被燃点起来
无弦の琴 ―调べ― 迷宫 ―楽园― に诱(いざな)う
欠缺弦线的琴(曲章) 引诱众人到这迷宫(乐园)
謌う程に美しく络み合う永却(とわ)の记忆
永远的记忆缠绵交集 美丽得想高歌唱颂
思いの露は贵方を求めて
回忆的露水 正寻求著你
枯れることなく この暗海(そら)を染め上げ
它应该不会枯竭 一直把这天空染上色彩
辉き続けるでしょう
光芒闪耀下去吧
まだ残る闇の隙间に响く绢鸣り
还在残馀黑暗空隙里 鸣响的绢布磨擦声
喉を伝う色音にふわり酔いしれる
在从咽喉里传播的声色里 轻飘飘的酩酊大醉
几重にも刻まれた甘美なる幻に
层层被刻划在心中 甜美的梦幻里
小さな幸せ映して震えるの
映照著 一点细小的幸福在震震发抖
冷やかな光湛える さ迷う星达をさらう
冰冷的光芒正不断散发 捕获迷途的繁星
暁の眠りは深く
黎明却呼呼熟睡
あぁ… 止められないの
啊... 不能让它停止
天泣(てんきゅう)は彼方 未来を示して
彼方的天空在哭泣 揭示未来
祈るように降り注ぐ 静寂 ―しじま―を彩っていく
有如为人们祈愿般倾注而下 把静寂添上色彩
渗む伤迹贵方を探すの
不断扩大的伤痕正寻找著你
汚れなき愿いは结叶(むすびば)のよう
纯洁无秽的愿望 像树上交叠起来的叶子般
寄りそう日を待ってる
渴望能依偎的阳光来临
いざよう浮云放つ确かな金打(かねうち)に
停滞不前的浮云 放出真确的誓盟之印
揺さぶられ心はもう…
被它动摇的心已经...
忘れぬ花の雫は 濡れた溜息へと変わる
不会遗忘的 花朵上的朝露 变成了濡湿的叹息
すべて包んで优しく溶かす
把一切包裹 温柔地溶化
あぁ… もう戻れない
啊... 已不能回头
无弦の琴 ―调べ― 迷宫 ―楽园― に诱(いざな)う
欠缺弦线的琴(曲章) 引诱众人到这迷宫(乐园)
謌う程に美しく络み合う永却(とわ)の记忆
永远的记忆缠绵交集 美丽得想高歌唱颂
思いの露は贵方を求めて
回忆的露水 正寻求著你
枯れることなく この暗海(そら)を染め上げ
它应该不会枯竭 一直把这天空染上色彩
辉き続けるでしょう
光芒闪耀下去吧
Oboroyoni nagare ochiru kuchizusabu koe ha
Kodoku wo karayaka ni yurara mai odoru
Te wo nobaseba kieyuku tsuka no ma no yume ni
Mienai ai wo kaze shite hitori hohoemu no
Utsuro na tsuki kage wo nazoru
Shinayakana sono yubisaki ni
Subete hodokare yuranete shimau
Aa, mo yuru himegoto
Mugen no shirabe rakuen ni zarau
Utau hodo ni utsukushiku
Karami au toma no kioku
Omoi no tsuyu wa anata wo motomete
Hareru koto wa kono sora wo some age
Kagayaki tsudzukeru deshou
Mada nokoru yami no sukima ni hibiku kinu nari
Nodo wo tsutau iro ne ni fuwari yoishireru
Ikuenimo kizamareta kanabi naru maboroshi ni
Chiisana shiawase utsushite furueru no
Hiyayaka na hikari tataeru samayou hoshi tachi wo sarau
Akatsuki no nemuri wa fukaku
Aa tomerare nai no
Tenkyuu no kanata mirai wo shimeshite
Inoru you ni furisosogu shinji na wo irodotteku
Nijimu kizuato anata wo sagasu no
Kegare naki negai wa musubi mado you yorisou hi wo materu
Isayo fukigumo hana
Tashika na kane kuchibiru sagura re kokoro wo mo
Wasurare nu hana no shizuku wa nure ta tameiki he to kawaru
Subete tsutsunde yasashiku tokasu
Aa mou modorenai
Mugen no shirabe rakuen ni zarau
Utau hodo ni utsukushiku
Karami au toma no kioku
Omoi no tsuyu wa anata wo motomete
Hareru koto wa kono sora wo some age
Kagayaki tsudzukeru deshou
POP MASTER 作词∶水树奈々 作曲∶水树奈奈 歌∶水树奈々 仆だけに教えて その流れ星の続きを 何が正しいかなんて分からないけど 真っすぐな気持ちだけあればいい あきらめる事も必要って そんな都合良い解釈は消してしまえ そう、煌めくブルーは仆らの合図 待ってるよ旅立ちの时を 梦に恋して Yes! POP MASTER! 完璧な虹に DIVING! DIVING! DIVING! 无敌の笑颜で 不可能な程燃えるでしょ？ Are you OK? どこにもない未来创り出すよ（今すぐ）一緖に 君だけが知ってる その勇気は本物ですか？ 上手く伝えられない事だらけでも 决して无駄な事なんてないから 无理かもしれない 我慢しなきゃって つまらない言い訳にはさよならして もっともっと素直になろう 君を解き放つカギは君にしかないんだ 梦に梦见て Yes! POP MASTER! ゆずれない思い DRIVING! DRIVING! DRIVING! 自分を信じて うつむくより颔こう Are you OK? 谁もが歴史刻むただ一人の（存在）SUPER STAR 生真面目も良いけれど たまにはね 一休み 止められない鼓动に身をゆだねてみよう 梦に恋して Yes! POP MASTER! 完璧な虹に DIVING! DIVING! DIVING! 无敌の笑颜で 不可能な程燃えるでしょ？ Are you OK? どこにもない未来创り出すよ（今すぐ）一緖に
《深爱》是日本动画《白色相簿》中的第一首主题曲。 水树奈奈《深爱》
作词：水树奈奈（Mizuki Nana ） 作曲：上松范康（Elements Garden） 编曲：藤间仁（Elements Garden） 演唱：水树奈奈 歌词 （中日文对照） 雪が舞い散る夜空 雪花飞舞的夜空 二人寄り添い见上げた 我们两人并肩仰望 繋がる手と手の温もりは 紧系著的手和手的温暖 とても优しかった 非常的和善 淡いオールドブルーの 云间に消えていくでしょう 在淡薄蔚蓝的 云彩间隙裏消逝了的吧 永远へと続くはずの あの约束 本应该永远持续的 那个约定 あなたの傍にいるだけで ただそれだけで良かった 只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了 いつの间にか膨らむ 现実(いま)以上の梦に気付かずに 不知何时已膨胀起 穿越现实的梦而我却没有察觉 どんな时もどこにいる时でも 无论身处何时人在何方 强く强く抱き缔めていて 我们都能紧紧的互相拥抱 情热が日常に染まるとしても 尽管这份热情将生命映的火红 あなたへのこの想いはすべて 对於你的这个感情就是一切 终わりなどないと信じている 并坚信著不会有终结的一天 あなただけずっと见つめているの 仅仅只有你是我一直想要注视的 交わす言叶と时间 姿を変えていくでしょう 交错的言词与时间 都会变换身姿的吧 白い頬に解けた それは月の涙 从苍白的脸颊间满溢出的 那就是明月的泪水 「行かないで、もう少しだけ」何度も言いかけては 「请不要离开、在稍微留在我身边」却多次欲言又止 「また会えるよね？きっと」何度も自分に问いかける 「我们一定会再次相见的吧？」已多次喃喃自语 突然走り出した 突然开始奔跑 行く先の违う二人 もう止まらない 目的地却不同的两人 已经不能再度止步了 沈黙が想像を超え引き裂いて 沉默已将想像穿越撕裂 一つだけ许される愿いがあるなら 如果只有一个允许实现的愿望的话 「ごめんね」と伝えたいよ 只想将「抱歉」这句话传达给你而已哟 いくら想っていても届かない 不管怎样思考都传达不到 声にしなきゃ 动き出さなきゃ 难道必须要发出声音 必须要付出行动吗 隠したままの二人の秘密 隐藏了只属於两人的秘密 このまま忘れられてしまうの？ 这样下去就会被遗忘的吧？ だから…ねぇ、早く今ココに来て。。。 因此…呢、快点来到我的身边吧。。。 TVアニメ「WHITE ALBUM」OPテーマ あなたの傍にいるだけで ただそれだけで良かった 只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了 今度めぐり会えたら もっともっと笑い合えるかな… 下次再度与你相见的时候 会有更多更多的互视而笑吗… どんな时もどこにいる时でも 无论身处何时人在何方 强く强く抱き缔めていて 我们都能紧紧的互相拥抱 情热よりアツイ体温-ねつ-で溶かして 尽管将比这份热情还要灼热的体温溶化了 あなたへのこの想いはすべて 对於你的这个感情就是一切 终わりなどないと信じている 并坚信著不会有终结的一天 あなただけずっと见つめているの 仅仅只有你是我一直想要注视的 （罗马音） yuki ga maichiru yozora futari yorisoi miageta tsunagaru te to te no nukumori wa totemo yashikatta awai OORUDO BURUU no kumoma ni kiete yuku deshou eien e to tsuzuku hazu no ano yakusoku anata no soba ni iru dake de tada sore dake de yokatta itsuno manika fukuramu ima ijou no yume ni kizukazu ni donna toki mo doko ni iru toki demo tsuyoku tsuyoku dakishimeteite jounetsu ga nichijou ni somaru toshite mo anata e no kono omoi wa subete owari nado nai to shinjiteiru anata dake zutto mitsumeteiru no kawasu kotoba to jikan sugata mo kaeteiku deshou shiroi hoho ni toketa sore wa tsuki no namida "ikanai de, mou sukoshi dake" nando mo iikakete wa "mata aeru yo ne? kitto" nando mo jibun ni toikakeru totsuzen hashiridashita yuku saki no chigau futari mou tomaranai chinmoku ga souzou wo koe hikisaite hitotsu dake yurusareru negai ga aru nara "gomen ne" to tsutaetai yo ikura omotteite mo todokanai koe ni shinakya ugokidasanakya kakushita mama no futari no himitsu kono mama wasurerarete shimau no? dakara... ne, hayaku ima koko ni kite... anata no soba ni iru dake de tada sore dake de yokatta kondo meguriaetara motto motto waraiaeru kana... donna toki mo doko ni iru toki demo tsuyoku tsukyoku dakishimeteite jounetsu yori atsui netsu de tokashite anata e no kono omoi wa subete owari nado nai to shinjiteiru anata dake zutto mitsumeteiru no
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Naked Feels
汇集起轻触到心的记忆
想流向拂晓之刻不会来到的海洋里去
虽然好几次想试着寻找那句话
然而总是期望能化为星辰
汇集起轻触到心的记忆
想流向拂晓之刻不会来到的海洋里去
虽然好几次想试着寻找那句话
然而总是期望能化为星辰
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
水树奈々 - 深爱
作词∶水树奈々
作曲∶上松范康 (Elements Garden)
雪が舞い散る夜空
yu ki na ma i chiru yozora
二人寄り添い见上げた
fu ta ri yori soi mi a e ta
繋がる手と手の温もりは
tsuna ra ru te to te no u ku mo ri wa
とても 优しかった
totemo ya sa shikatta
淡い オールドブルーの 云间に
awai o^rudoburu^ no ku mo ma ni
消えていくでしょう
kie te yu kudeshou
永远へと続くはずの あの约束
e i e n to tsu zu ku hazuno ano ya ku soku
あなたの傍にいるだけで
anatano so ba niiru nakade
ただ それだけで良かった
tare soredakede yoka tta
いつの间にか膨らむ
itsuno ma nika fukuramu
今以上の 梦に気付かずに
imaijou no yume ni ki tsuka zuni
どんな时も どこにいる时でも
donna do ke mo dokoniiru do ke de mo
强く强く 抱きしめていて
tsu yu ku tsu yu ku daki shireteite
情热が 日常に染まるとしても
jou ne tsu ga nichijou ni soma rutoshitemo
あなたへの この想いは全て
anata eno kono omoi wa subete
终わりなどないと 信じている
o warinadonaito shinji teiru
贵方だけ ずっと 见つめているの
a na da da ke zutto mi tsumeteiruno
交わす言叶と时间
ka wa su go do ba chi ka n su na ta o ga e de yu ku da sho
姿を変えていくでしょう
shi no i ho ho ni do ka ta so re wa
白い頬に 溶けたそれは 月の涙
tsu ke no namida
行かないで もう少しだけ
ika naide mou sukoshi dake
何度も 呼びかけては
nando mo yi kaketehwa
また会えるよね きっと
ma a a e ruyone kitto
何度も 自分に问いかける
nando mo jibun ni ko ikakeru
突然走り出した 行く先の违う
totsuzen hashiri dashi ta shi ku sa ki no chi ga n
二人もう止まらない 沈黙が 走马灯を
futari mou to ma ranai chi n mo ku a sou to wo
越え引き裂いて
koe bi ki sa i te
ひとつだけ 许される愿いがあるなら
hitotsudake yo ru sareru gen ga i a ru na ra
ごめんねと 伝えたいよ
go menneto tsutae taiyo
いくら想っていても 届かない
ikura omotte itemo todoka nai
声にしなきゃ 动き出さなきゃ
koe nishina kai wu go ki sa naga
隠したままの 二人の秘密
kakoshi tamamano futari no himitsu
このまま 忘れられてしまうの
konomama wasure rareteshimauno
だからね 早く 今 ここに来て
nakurane hayaku ima kokoni kite
贵方の傍にいるだけで
a na da no so ba niirudakede
ただ それだけで良かった
tada soredakede yoka tta
今度 巡り合えたら
kondo meguri ae tara
もっともっと 笑いあえるから
mottomotto warai aerukara
どんな时も どこにいる时でも
donna do ki mo dokoniiru do ke demo
强く强く 抱きしめていて
tsu yu ku tsu yu ku da ki shimeteite
情热より 热い热で 溶かして 贵方への
jo ne tsu yori a tsu i de tsu te toka shite a na da eno
この想いの全て
kono omoi no surete
终わりなどないと 信じている
o warinadonaito shi nji teiru
贵方だけ ずっと见つめているの
a na da ke zutto mi tsumeteiruno
中文
深爱
「白色相簿 OP」
作词:水树奈々 ／ 作曲:上松范康（Elements Garden） ／ 编曲:藤间仁（Elements Garden）
歌:水树奈々
雪花飞舞的夜空
我们两人并肩仰望
紧系著的手和手的温暖
非常的和善
在淡薄蔚蓝的 云彩间隙裏消逝了的吧
本应该永远持续的 那个约定
只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了
不知何时已膨胀起 穿越现实的梦而我却没有察觉
无论身处何时人在何方
我们都能紧紧的互相拥抱
尽管这份热情将生命映的火红
对於你的这个感情就是一切
并坚信著不会有终结的一天
仅仅只有你是我一直想要注视的
交错的言词与时间 都会变换身姿的吧
从苍白的脸颊间满溢出的 那就是明月的泪水
「请不要离开 在稍微留在我身边」却多次欲言又止
「我们一定会再次相见的吧 」已多次喃喃自语
突然开始奔跑
目的地却不同的两人 已经不能再度止步了
沉默已将想像穿越撕裂
如果只有一个允许实现的愿望的话
只想将「抱歉」这句话传达给你而已
不管怎样思考都传达不到
难道必须要发出声音 必须要付出行动吗
隐藏了只属於两人的秘密
这样下去就会被遗忘的吧
因此…呢 快点来到我的身边吧
只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了
下次再度与你相见的时候 会有更多更多的互视而笑吗…
无论身处何时人在何方
我们都能紧紧的互相拥抱
尽管将比这份热情还要灼热的体温溶化了
对於你的这个感情就是一切
并坚信著不会有终结的一天
仅仅只有你是我一直想要注视的
作词∶水树奈々
作曲∶上松范康 (Elements Garden)
雪が舞い散る夜空
yu ki na ma i chiru yozora
二人寄り添い见上げた
fu ta ri yori soi mi a e ta
繋がる手と手の温もりは
tsuna ra ru te to te no u ku mo ri wa
とても 优しかった
totemo ya sa shikatta
淡い オールドブルーの 云间に
awai o^rudoburu^ no ku mo ma ni
消えていくでしょう
kie te yu kudeshou
永远へと続くはずの あの约束
e i e n to tsu zu ku hazuno ano ya ku soku
あなたの傍にいるだけで
anatano so ba niiru nakade
ただ それだけで良かった
tare soredakede yoka tta
いつの间にか膨らむ
itsuno ma nika fukuramu
今以上の 梦に気付かずに
imaijou no yume ni ki tsuka zuni
どんな时も どこにいる时でも
donna do ke mo dokoniiru do ke de mo
强く强く 抱きしめていて
tsu yu ku tsu yu ku daki shireteite
情热が 日常に染まるとしても
jou ne tsu ga nichijou ni soma rutoshitemo
あなたへの この想いは全て
anata eno kono omoi wa subete
终わりなどないと 信じている
o warinadonaito shinji teiru
贵方だけ ずっと 见つめているの
a na da da ke zutto mi tsumeteiruno
交わす言叶と时间
ka wa su go do ba chi ka n su na ta o ga e de yu ku da sho
姿を変えていくでしょう
shi no i ho ho ni do ka ta so re wa
白い頬に 溶けたそれは 月の涙
tsu ke no namida
行かないで もう少しだけ
ika naide mou sukoshi dake
何度も 呼びかけては
nando mo yi kaketehwa
また会えるよね きっと
ma a a e ruyone kitto
何度も 自分に问いかける
nando mo jibun ni ko ikakeru
突然走り出した 行く先の违う
totsuzen hashiri dashi ta shi ku sa ki no chi ga n
二人もう止まらない 沈黙が 走马灯を
futari mou to ma ranai chi n mo ku a sou to wo
越え引き裂いて
koe bi ki sa i te
ひとつだけ 许される愿いがあるなら
hitotsudake yo ru sareru gen ga i a ru na ra
ごめんねと 伝えたいよ
go menneto tsutae taiyo
いくら想っていても 届かない
ikura omotte itemo todoka nai
声にしなきゃ 动き出さなきゃ
koe nishina kai wu go ki sa naga
隠したままの 二人の秘密
kakoshi tamamano futari no himitsu
このまま 忘れられてしまうの
konomama wasure rareteshimauno
だからね 早く 今 ここに来て
nakurane hayaku ima kokoni kite
贵方の傍にいるだけで
a na da no so ba niirudakede
ただ それだけで良かった
tada soredakede yoka tta
今度 巡り合えたら
kondo meguri ae tara
もっともっと 笑いあえるから
mottomotto warai aerukara
どんな时も どこにいる时でも
donna do ki mo dokoniiru do ke demo
强く强く 抱きしめていて
tsu yu ku tsu yu ku da ki shimeteite
情热より 热い热で 溶かして 贵方への
jo ne tsu yori a tsu i de tsu te toka shite a na da eno
この想いの全て
kono omoi no surete
终わりなどないと 信じている
o warinadonaito shi nji teiru
贵方だけ ずっと见つめているの
a na da ke zutto mi tsumeteiruno
中文
深爱
「白色相簿 OP」
作词:水树奈々 ／ 作曲:上松范康（Elements Garden） ／ 编曲:藤间仁（Elements Garden）
歌:水树奈々
雪花飞舞的夜空
我们两人并肩仰望
紧系著的手和手的温暖
非常的和善
在淡薄蔚蓝的 云彩间隙裏消逝了的吧
本应该永远持续的 那个约定
只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了
不知何时已膨胀起 穿越现实的梦而我却没有察觉
无论身处何时人在何方
我们都能紧紧的互相拥抱
尽管这份热情将生命映的火红
对於你的这个感情就是一切
并坚信著不会有终结的一天
仅仅只有你是我一直想要注视的
交错的言词与时间 都会变换身姿的吧
从苍白的脸颊间满溢出的 那就是明月的泪水
「请不要离开 在稍微留在我身边」却多次欲言又止
「我们一定会再次相见的吧 」已多次喃喃自语
突然开始奔跑
目的地却不同的两人 已经不能再度止步了
沉默已将想像穿越撕裂
如果只有一个允许实现的愿望的话
只想将「抱歉」这句话传达给你而已
不管怎样思考都传达不到
难道必须要发出声音 必须要付出行动吗
隐藏了只属於两人的秘密
这样下去就会被遗忘的吧
因此…呢 快点来到我的身边吧
只要守候在你的身边 仅仅如此就心满意足了
下次再度与你相见的时候 会有更多更多的互视而笑吗…
无论身处何时人在何方
我们都能紧紧的互相拥抱
尽管将比这份热情还要灼热的体温溶化了
对於你的这个感情就是一切
并坚信著不会有终结的一天
仅仅只有你是我一直想要注视的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
百度一下
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
