英语改错,高手进~谢谢~

1.中国人有在正月十五晚上吃元宵、赏花灯的习俗。Chinesehavethecustomthattheyeatyuanxiao(sweetdumplings)madeof... 1. 中国人有在正月十五晚上吃元宵、赏花灯的习俗。
Chinese have the custom that they eat yuanxiao (sweet dumplings) made of glutinous rice flour and appreciate festive lanterns at the night of January 15.
2. 我觉得这个店里的衣服即使打六折也还是太贵。
I think the clothes prices in the shop were so expensive even if they are made 60 percent discount.
3. 你们谁想参加春游就在星期五之前报名交费。
You whoever wants to go spring outing please sign up your name and pay dues before Friday.
4. 在董事会年会上,他提请大家注意一个被普遍忽视的问题。
On the annual board of directors, he reminded everyone to pay attention to a problem which was ignored in common.
5. 想让他答应如此要求恐怕不可能。
I’m afraid it is impossible for him to agree such requirement.
展开
百度网友dfa24e5635
2011-09-26 · TA获得超过5.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.3万
采纳率:58%
帮助的人:1.1亿
展开全部
1. 中国人有在正月十五晚上吃元宵、赏花灯的习俗。
The Chinese have the custom / practice that they eat yuanxiao (sweet dumplings) made of glutinous rice flour and appreciate festive lanterns on the night of the15th of Lunar January..
2. 我觉得这个店里的衣服即使打六折也还是太贵。
I think the clothes in the shop are too expensive even if there is a 60 percent discount.
3. 你们谁想参加春游就在星期五之前报名交费。
Whoever wants to go for a spring outing please sign up and pay dues before Friday.
4. 在董事会年会上,他提请大家注意一个被普遍忽视的问题。
On the annual board of directors, he reminded everyone to pay attention to a problem which was commomly neglected.
5. 想让他答应如此要求恐怕不可能。
I’m afraid it is impossible for him to agree to such a requirement.
15257183850ls
2011-09-25 · TA获得超过214个赞
知道小有建树答主
回答量:274
采纳率:0%
帮助的人:56.8万
展开全部
5:agree with such requirement.
4 :a problem 后面是不是要加一个that.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式