Question

请帮忙翻译一下~~谢谢~~

景丹
景丹字孙卿，冯翊栎阳人也。少学长安。王莽时举四科，丹以言语为固德侯相，有干事称，迁朔调连率副贰。
更始立，遣使者徇上谷，丹与连率耿况降，复为上谷长史。王郎起，丹与况共谋拒之。况使丹与子弇及寇恂等将兵南归世祖，世祖引见丹等，笑曰：“邯郸将帅数言我发渔阳、上谷兵，吾卿应言然，何意二郡良为吾来！方与士大夫共此功名耳。”拜丹为偏将军，号奉义侯。从击王郎将�宏等于南�，郎兵迎战，汉军退却，丹等纵突骑击，大破之，追奔十余里，死伤者从横。丹还，世祖谓曰：“吾闻突骑天下精兵，今乃见其战，乐可言邪？”遂从征河北。
世祖即位，以谶文用平狄将军孙咸行大司马，众威不悦。诏举可为大司马者，群臣所推惟吴汉及丹。帝曰：“景将军北州大将，是其人也。然吴将军有建大策之勋，又诛苗幽州、谢尚书，其功大。旧制骠骑将军官与大司马相兼也。”乃以吴汉为大司马，而拜丹为骠骑大将军。
建武二年，定封丹栎阳侯。帝谓丹曰：“今关东故王国，虽数县，不过栎阳万户邑。夫‘富贵不归故乡，如衣绣夜行’，故以封卿耳。”丹顿首谢。秋，与吴汉、建威大将军耿弇、建义大将军朱佑、执金吾贾复、偏将军冯异、强弩将军陈俊、左曹王常、骑都尉臧宫等从击破五校于C62E阳，降其众五万人。会陕贼苏况攻破弘农，生获郡守。丹时病，帝以其旧将，欲令强起领郡事，乃夜召入，谓曰：“贼迫近京师，但得将军威重，卧以镇之足矣。”丹不敢辞，乃力疾拜命，将营到郡，十余日薨。
子尚嗣，徙封余吾侯。尚卒，子苞嗣。苞卒，子临嗣，无子，国绝。永初七年，邓太后绍封苞弟遽为监亭侯。

Answer 1

景丹字孙卿，是冯翊(古地名,今陕西省大荔县。)郡栎阳县人。少年时到长安游学，王莽时曾举四科，他以言语科任固德侯相。以能干闻名,升任为副"朔调连率"（官名）。
更始（人名）立为王的时候，派使者到上谷劝降，景丹和连率（官名）耿况（人名）率兵投降了他，更始任命他为上谷长史。王朗起事的时候，景丹和耿况谋划抵御他。耿况派景丹和子弇与及寇恂等率领军队到南归顺世祖刘秀，世祖接见了景丹等人，笑着说：“邯郸的将帅多次说我将从渔阳、上谷征兵，你们的做法应了他们的说法，没想到的是两郡的杰出人才都来到了！并和士大夫们共同创造不世之功。”任命景丹为偏将军，封奉义侯。跟从刘秀迎击王郎的将领�宏率领的军队于南�，王郎的军队迎战，汉军不敌，军队被击退，景丹等人率领突骑军攻击，大破王郎军队，狂追败十余里地，王郎军队死伤的士兵横七竖八遍地都是。景丹军队回营后，世祖刘秀对他说：“吾听说突骑军队是世间第一的精锐之师，今天才见他们的作战能力，乐可言邪（不解，乐应该是通假“何”，意思：（威力）怎么能用语言来表达呢）？”景丹于是跟从刘秀征战河北。
世祖刘秀登上帝位之后，通过“谶文”（应该是迷信算命的办法）任命平狄将军孙咸担任大司马，众威（不解，可译为：译多将军）对此不满。刘秀于是下诏让推举可做大司马的人，群臣所推荐的只有吴汉和景丹。光武帝刘秀说：“景将军是北州大将，是其人（不解，可译为：这个人选还行）也。但是吴将军有建立开国之功，又消灭了苗幽州、谢尚书，他的功劳极大。封谁都不错，但可以依旧的制度，按旧的制度骠骑将军官与大司马相同。”乃任命吴汉为大司马，而任命景丹为骠骑大将军。
建武二年，确定封景丹为栎阳侯。光武帝对丹说：“现今的关东是以前为王的都城，虽然才几个县，不过栎阳是有万户人家的城邑。都说‘富贵不归故乡，如衣绣夜行’，所以拿它来封给你。”景丹感激得跪拜谢恩。秋天，景丹和吴汉、建威大将军耿弇、建义大将军朱佑、执金吾贾复、偏将军冯异、强弩将军陈俊、左曹王常、骑都尉臧宫等人跟从光武帝攻破五校的军队于C62E阳，使五校五万士兵投降。这时陕的叛贼苏况攻破了弘农，生擒该郡郡守。景丹当时病重，光武帝“以其旧将”（不解，可译为：国为他是自己的老将部下），打算命令他勉强起来负责弘农郡的军事，于是连夜召他到自己身边，对他说：“叛贼逼近京师，以将军的神威，躺在床上就足够镇住他们。”景丹不敢推辞，乃勉力赶紧赴命，从将营安排到弘农郡起，十几天病死了。
(下面好理解，不译了。)
子尚嗣，徙封余吾侯。尚卒，子苞嗣。苞卒，子临嗣，无子，国绝。永初七年，邓太后绍封苞弟遽为监亭侯。

累死了，很多地方不是很理解，译得也不是很好。凑合凑合吧。

Answer 2

出自哪啊?应该能找到.