请帮我用英语翻译下 对我很重要的 谢谢

真的动了心却不靠近,不想你只是我生命中的过客,如果你每天都会想我一次.如果你说我们有彼此,让我们放肆的爱一次!谢谢了我害怕自己有语法错误帮帮我啊... 真的动了心却不靠近,不想你只是我生命中的过客,如果你每天都会想我一次.如果你说我们有彼此,让我们放肆的爱一次!
谢谢了 我害怕自己有语法错误
帮帮我啊
展开
jtcl1986
2007-08-05 · TA获得超过216个赞
知道答主
回答量:295
采纳率:0%
帮助的人:192万
展开全部
Really showed interest but stand away, don't think that you are just I the traveler in the life, if you will miss me once everyday.If you say we have each other, let what us wanton love once!
月Y85
2007-08-05 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:101
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Really moved actually does not approach, did not think you are only in my life traveler, if you will miss me every day .If you said we haveeach other, let us one dissolute love!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
看齐韦小宝
2007-08-05 · TA获得超过333个赞
知道答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The heart is really not moving around, you just do not want my life to the passerby. If you think I am every day once. If you say that we have each other, let us love one indulgence! 祝你幸福!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
042222
2007-08-05 · TA获得超过341个赞
知道小有建树答主
回答量:225
采纳率:0%
帮助的人:166万
展开全部
你找不会完全翻对的啦,中英文有很多不同的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
暖暖在天涯之外
2007-08-05 · TA获得超过297个赞
知道答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Really moved does not approach actually, did not think you are only in my life traveler, if you can think my one time every day. If you said we have each other, lets our dissolute love one time.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
米米米子
2007-08-05
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
汗...楼上有几位...翻译软件翻的就不要拿出来了.........
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式