Question

译成英语，需要自己翻译，不要百度翻译，谢谢了

1.你读的诗和做的练习都比我多
2.杰克做的工作最多，犯的错误也最多
3.他做了很多工作，也犯了很多错误
4.百万富翁有许多钱财，也有许多烦恼
5.安娜因为没有足够的钱财而烦恼丛生
6.每隔几分钟电话铃就响一次
7.在过去这几天的寒冷日子里，我们一直在坚持实验
8.他新编的两本英语语言学著作都将在2011年出版
9.我们很快得知，还得再多等三星期
10.我兄弟花了一千美元买了一辆旧汽车，但我买到同样货色却几乎花了两倍价钱

Answer 1

1.You have done more reading and practicing for poetry than me.
2.Jack has done most of works, and made majorly mistakes.
3.He did a lots of work, and made many mistakes.
4.Millionaire got a lots of money and troubles.
5.Anna is struggling because of money have run out.
6.The phone keep ringing every few minutes.
7.We kape doing the experiment for pass few cold days.
8.Two of his new English Linguistics books will publish in 2011.
9.Sooner we knew that, another three more weeks to go.
10.My brother got this second-hand car only 1000 dollers, but it cost me double for the nearly same thing.

全靠自己感觉翻译，呵呵

追问

Thank you anyway.

Answer 2

楼上的有很多语法问题。这里做了修改。希望能够帮到你。
1.You have done more poetry reading and assessments than me.
2.Jack has done the largest amount of work, and made the most mistakes.
3.He did a lot of work, and made many mistakes.
4.Millionaire has lots of money, and also lots of troubles
5.Anna is very troubled due to the lack of money.
6.The phone kept ringing between minutes.
7.We have been doing experiments constantly in the past few days when the weather was very cold.
8.His two newly written English Language books will be published in 2011.
9.We knew very soon, that we have to wait for three more weeks.
10.My brother spent 1000 US dollars on an old car, but it cost me double for nearly same thing.

Answer 3

1.You read poetry and practice than I do.
2.Jack does the most work, mistakes are up to.
3.He has done a lot of work, but also a lot of mistakes .
5.Anna did not have enough money to worry about clusters .
4.Many millionaires have money, there are a lot of headaches .
6.When the phone rang once every few minutes .
7.In the past few days of cold days, we have been adhering to experiment .
8.He's two English Linguistics New books will be published in 2011 .
9.We soon learned, had to wait three weeks .
10.My brother spent a thousand U.S. dollars to buy an old car, but I buy the same stuff, but took almost twice the price .