Question

F.Tisland 坏女人歌词中文翻译

知道的写给我

Answer 1

是音译还是翻译啊？
翻译：
坏女人
你的人没有走 我们的缘分没有走
别现在离别 分手的话 我怎么办
像不认识我的人一样 像那些全都不见人的日子一样
如果全部都忘掉的话我现在怎么办 只爱你一个人
你是坏女人啊 你是坏女人啊
男人的心 男人的双眼
流下眼泪
你是坏女人啊 你是坏女人啊
曾爱过你 只有你
结果你还是离开了 你是坏女人啊
像我不认识的人一样 像那些全都不见人的日子一样
如果全部都抹掉的话我现在怎么办 只爱你一个人
你是坏女人啊 你是坏女人啊
男人的心 男人的双眼
流下眼泪
你是坏女人啊 你是坏女人啊
曾爱过你 只有你
结果你还是离开了
因为你我曾幸福过
因为你我曾爱过
你的永远的爱 现在我一点都不相信了
你是坏女人啊
我是坏男人啊 我是坏男人啊
和你的回忆 我们的爱情
现在全部都抹掉了
那个只爱我一个人的人啊
曾爱过你 只有你
现在离开了 你是坏女人啊
音译：（这是我自己译的，有误请谅解）

内萨拉米哈尼嘎巴，厚礼匿鸟你哈尼吧
黑家一彪啦恰够，kiao吗嗨有几恰古哈妙
呐no都噶你
那摩嘞嘞萨拉桥龙，魔豆哇扫到你离沟桥龙
他一叫包里秒，黑加纳都都开no嘛呢
萨拉恩呢带
闹那不要加呀哈丽雅，闹那不要加呀哈丽雅
那家也噶素白，那家野土怒乃
怒目啦该哈呢高尼
闹那不要加呀哈丽雅，闹那不要加呀哈丽雅
闹萨拉也呢带，那吧给奥呢带
kiao古那力道呢噶呢，闹那不要加呀~~
那摩嘞嘞萨拉桥龙，魔豆哇扫到你离沟桥龙
塔器挖宝李淼，黑加纳都都开no嘛呢
萨拉也呢带
闹那不要加呀哈丽雅，闹那不要加呀哈丽雅
那家也噶素白，那家野土怒乃
怒目啦该哈呢高尼
闹那不要加呀哈丽雅，闹那不要加呀哈丽雅
闹萨拉也呢带，那吧给奥呢带
kiao古那力道呢噶呢
闹带木奈呐，黑不该扫呢带
闹带木奈呐，萨拉恩扫呢带
闹唉要我那，萨拉恩 后几那哈那不你拉钩，米都呢带 闹那不要加压
南南部呐家呀哈丽雅，南南部呐家呀哈丽雅
闹哇黑k料歌，无力也撒拉恩
黑节目斗气无聊黑，拿嘛没撒拉哈
呼里由萨拉啊——
闹萨拉也呢dei，那把给后呢dei
黑接拿了到呢噶呢，闹那不要加呀~~

Answer 2

나쁜 여자 坏女人

네 사람이 아닌가봐 우린 인연이 아닌가봐
你的人没有走 我们的缘分没有走

이제 이별하자고 그만 헤어지자고 하면 난 어떡하니
别现在离别 分手的话 我怎么办

날 모르는 사람처럼 모두 없었던 일 인것처럼
像不认识我的人一样 像那些全都不见人的日子一样

다 잊어버리면 이제 난 어떡해 너만을 사랑했는데
如果全部都忘掉的话我现在怎么办 只爱你一个人

넌 나쁜 여자야 하이야 넌 나쁜 여자야 하이야
你是坏女人啊 你是坏女人啊

남자의 가슴에 남자의 두 눈에
男人的心 男人的双眼

눈물 나게 하는 거니
流下眼泪

넌 나쁜 여자야 하이야 넌 나쁜 여자야 하이야
你是坏女人啊 你是坏女人啊

널 사랑했는데 너 밖에 없는데
曾爱过你 只有你

결국 나를 떠나가는 넌 나쁜 여자야
结果你还是离开了 你是坏女人啊

난 모르는 사람처럼 모두 없었던 일 인것처럼
像我不认识的人一样 像那些全都不见人的日子一样

다 지워버리면 이제 난 어떡해 너만을 사랑했는데
如果全部都抹掉的话我现在怎么办 只爱你一个人

넌 나쁜 여자야 하이야 넌 나쁜 여자야 하이야
你是坏女人啊 你是坏女人啊

남자의 가슴에 남자의 두 눈에
男人的心 男人的双眼

눈물 나게 하는 거니
流下眼泪

넌 나쁜 여자야 하이야 넌 나쁜 여자야 하이야
你是坏女人啊 你是坏女人啊

널 사랑했는데 너 밖에 없는데
曾爱过你 只有你

결국 나를 떠나가는
结果你还是离开了

너 때문에 난 행복했었는데
因为你我曾幸福过

너 때문에 난 사랑했었는데
因为你我曾爱过

너의 영원한 사랑은 오직 나 하나뿐이라고 믿었는데
你的永远的爱 现在我一点都不相信了

넌 나쁜 여자야
你是坏女人啊

난 나쁜 남자야 하이야 난 나쁜 남자야 하이야
我是坏男人啊 我是坏男人啊

너와의 기억을 우리의 사랑을
和你的回忆 我们的爱情

이젠 모두 지우려해
现在全部都抹掉了

나만을 사랑한 그리운 사람아
那个只爱我一个人的人啊

널 사랑했는데 너 밖에 없는데
曾爱过你 只有你

이젠 나를 떠나가는 넌 나쁜 여자야
现在离开了 你是坏女人啊