Question

请求翻译一段日文

俺は人の话を闻くのは好きだし、本来は向いてなくもないかなと今は思うんだけどね。当时俺のなかにはアーティストしての「我」をどこまで出していいのか、もしくは出さない方がいいのかという葛藤があって、ホストとしての闻き役というポジションをうまく筑く事が出来なかった。中途半端だったんだよね。変に自意识过剰というか。その上いつでも寝ていない（笑）。头の悪いダメ・ホストになっちゃっていたと思うよ。喋る事が苦手だったので练习のために、とも思って有り难くやらせてもらったけれど、一年间やってみてもちっとも上达しないので、こりゃあいよいよ向いてないなぁと。

それまでロックにこだわっていた自分を见つめ直して、もっと音楽にフラットに接してみようと考えた転换期でもあります。ロックにこだわる事が别にかっこいい事でもないんじゃないか、狭いところから出るのを怖がっているだけなんじゃないか、と考えるようになった。

Answer 1

俺は人の话を闻くのは好きだし、本来は向いてなくもないかなと今は思うんだけどね。
我喜欢听别人说话，现在会想应该算是适合吧
当时俺のなかにはアーティストしての「我」をどこまで出していいのか、もしくは出さない方がいいのかという葛藤があって、ホストとしての闻き役というポジションをうまく筑く事が出来なかった。
那是在我心理还在为是将自己艺术的一面表现到什么程度好呢还是根本就不表现出来这样的事情摇摆不定，没能扮演好作为服务生这一听者的角色。
中途半端だったんだよね。
当时做的很不到家
変に自意识过剰というか。
大概是自我意识非常强
その上いつでも寝ていない（笑）。
而且也总不休息
头の悪いダメ・ホストになっちゃっていたと思うよ。
感觉自己成了头脑不灵光的笨蛋服务生了
喋る事が苦手だったので练习のために、とも思って有り难くやらせてもらったけれど、一年间やってみてもちっとも上达しないので、こりゃあいよいよ向いてないなぁと。
考虑自己不善于交谈，就将此作为练习这样做了段时间，但是一年间也没有什么起色，终于觉得自己还是不善此道吧。

それまでロックにこだわっていた自分を见つめ直して、もっと音楽にフラットに接してみようと考えた転换期でもあります。
也算是重新审视酷爱摇滚的自己，想要多做些音乐方面的事 这样的一个转换期。
ロックにこだわる事が别にかっこいい事でもないんじゃないか、狭いところから出るのを怖がっているだけなんじゃないか、と考えるようになった。
也会想特别喜欢摇滚也不是什么很帅的事 不过是害怕从狭窄的地方出来罢了

这是谁的访谈吧

Answer 2

至于我们的最爱,构词[谷]把出话的人, 原本不是要面对的假名,是不是现在的想法,但它是. 艺术家在这链入页面,我们 那有一个麻烦,你说"我们"某处有可能投奔否 还是其中不熄,它是好的, 作为东道主构词,它来了,并且位置, 部分好的鹭[谷]事是不可能的. 它是模糊的,它是你不觉得? . 我们的心识用法剰同你说奇怪吗? 你不睡,随时就这一点来说, (大笑) . 你认为[台联党] [智] [亚] [台联党] [特] ,它是无用之所在,而词性是坏. 因为我们踢得很差来谈,因为该练高等外,也应思考, 然而难wikipedia [谷] ,它能够让做,一年间所做的努力,不惜一切, 因为切断,你很反感和[遐]迎接,并有良好的,它不是面对. 音,你做的,再由东西,你坚持以锁, 它是革命的责任期间,如果你认为它就越会尝试触摸平板音乐. 这并不意味着它是妙趣在别姓探源坚持以锁 这地步,你是否觉得它是不, 只是怕事实,即它出自狭隘的地方,没有任何东西.

Answer 3

三楼的同志，你觉得用Google那种下三滥的东西来糊弄人，很好玩么？？~~~翻译出来的东西驴头不对马嘴~~~~。。。。。。。郁闷。。。。

Answer 4

不太通吧.不懂

Answer 5

111