Question

英语课文 Eye contact 的翻译谁会。。。帮帮忙，谢谢大家啦。。

Throughout the history of mankind people have communicated with body language. Although you probably don't realize you are doing it you ues your hands and the rest of your boby every time you talk to someone. In many situations what you say with your eyes is more important than what comes out of your mouth.

Eye contact is one of the most important forms of body language. It can be the key to successful communication. It can show whether a person is friendly or unfriendly, interested or bored, clear or confused. However, eye contact can mean different things in different cultures.

原文太多了，我只打了这么点。各位大虾，谢谢啦。。 是九年级的课文。

Answer 1

纵观历史，人类沟通时必须要用肢体语言。和人谈话时，你会无意识的利用你的手以及身体的其他部分来表达自己的意思。很多情况下，眼神的交流比言语更重要。
眼神是最主要的肢体语言形式，它对人们时间的交流有很重要的作用。眼神可以看出一个人是对人是友好的还是不友好的，是感兴趣的还是厌烦的，是明白的还是困惑的。然而，眼神的意义因文化而各异。
本人翻译水平不行，见谅了。

Answer 2

在整个人类的历史中，人们都在用肢体语言来交流。尽管你没有意识到你在这么做，但你每次跟人交流的时候都在动用你的手和身体的其他部分。在很多情况下你用眼睛表达出来的比你用嘴巴说出来的更重要。
眼神交流是肢体语言中最重要的一种。是成功交流沟通的关键。它可以体现出一个人是否友善，是否感兴趣，是否明白。但是眼神交流在不同文化中的意思是不同的。