Question

有人帮帮我么？请帮忙把这一段话翻译成韩语，不用敬语。急用。

你个混蛋，你不懂，你什么都不懂，从一开始你就不明白，我也没打算叫你明白，因为我从来就不是一个有自信的人，所以我想永远保留这个秘密。只想把你当成一个好朋友，一个大哥哥，我曾经甚至为了想见到你而去编故事。因为我傻傻的觉得只要见到你，可以说说话就很开心。可是这次你打破了我的秘密。我没办法再和你做朋友，所以既然这样，我也不用在保守秘密。你应该知道我为什么总对着你傻笑了吧，我不会怪你，祝你幸福。这段话我说的不知道对不对，也许你看不懂，也许你看得懂，如果看懂了就帮我保守住秘密吧，虽然不知道你会不会看到这段话，但是我喜欢如果你看见的话我希望你不要笑我。
最后一句改成“如果你看到这段话，我希望你尊重我的感情，不要嘲笑”

Answer 1

오빤 진짜 나쁜사람이야... 진짜로.. 아무것도 이해못해.. 처음 시작할때부터 오빠는 아무것도 몰랐어. 나도 오빠를 설득해서 날 이해하게 하고 싶지 않아.. 난 그렇게 자신있는 사람도 아니고.. 그냥 난.. 이 사실을 영원히 비밀로 간직하려고 했어. 그냥 오빠를 좋은 친구이자, 큰오빠로만 생각할려고 했어. 오빠보고 싶어서 다른 핑계를 대려고 한적도 있어. 난 정말 단순하게 오빠를 보면 기분이 좋아져서.. 오빠랑 말하고 있으면 그냥 너무 기분이 좋아져서..

근데 오빠는 이번에 내 마음을 다 뒤집어놔버렸어.. 그래서 난 오빠랑 다시 친하게 지낼수 없을것 같아.어차피 이렇게 된거 오빠한테 내감정을 숨길이유도 없고.. 이제 알겠어? 왜 내가 오빠만 보면 그렇게 바보같이 웃기만 했는지? 오빠 원망안할게.. 오빠가 행복했으면 좋겠어.. 이 말이 적절한지 모르겠다. 오빠가 이해할지 못할지 모르겠지만... 무슨말을 하는지 이해가 갔다면,
내감정을 존중해줘.. 이 편지를 오빠가 보게될지 모르겠지만, 이 편지를 보고 나를 다시 만난다면.. 오빠에 대한 내 감정을 존중해줬으면 좋겠어..

你好！ 我是韩国人。 大概的意思就这样。 希望你跟他解决好。。