Question

由于水平有限，请日语高手将此篇文章翻译成日文。

迈进了大学的校门，人生的历程又翻开了新的一页。人生的道路跨入了新的阶段，面对四年的大学生活，我要交上一份让自己满意的答卷。

1积极的参加班级的活动和学校的活动，在活动或是比赛中发挥自己的特长，取得名次。

2参加学校的社团，在社团中锻炼自己的团队合作，沟通方面的技能。

3培养自己，学会学习、学会做事、学会共同生活、学会生存、学会改变，学会向他人学习，学会利用网络学习。让学习成为生命的一部分。从而为未来做好充分的准备.

4训练自己的冷静力，这是一种能力的，在遇到问题时能安静并能快速想出办法。

进入大学，来到一个新的环境，接触新的人，我的过去对于同学们来说是一张白纸，
改掉以前的缺点，进入一个新的环境，以全新的形象出现。

四年的大学生活，说短不短，说长也不长，然而这段经历的重要性却是不言而喻的。成功=计划+努力+坚持。相信有了上面的目标，我的大学生活将会过得更充实，更精彩。

Answer 1

大学の门に向かって、まだ人生の始めは、新しいページを开设しました。新たな段阶に人生の道は、大学生活の颜四年间で、私は自分自身に満足という答えで有効にする必要があります。
1.クラスの活动や学校活动に积极的に参加者は、活动又はその强みをプレーするゲームで、顺位を受ける。
2.独自のコミュニティチームワーク、コミュニケーションスキルの演习で、学校のコミュニティに参加したり、部活を参加する。
　　3.独自に开発を学ぶ、物事を行うことを学ぶ、生き残るために学び、共に生きることを学ぶために、変更するために学び、他者から学ぶことを学ぶ、学ぶためにインターネットを使用することを学ぶ。生活の一部になることを学ぶことができます。将来に备えるために。
　4.本のトレーニングは问题が発生し、迅速な方法を见つける静かな能力を训錬なければならない。　　大学に入り、新しい环境に、新しい人々への曝露を大学に入る、私の过去は、学生のための空白のシートです。前回の欠点を取り除くため、新しい环境に、新しいイメージが表示されます。
大学生活、短い时间の4年间は、长い长いではないと言う、しかし、この経験の重要性は自明です。成功=计画し+努力し+持続する。私は上记の目标を、私は大学生活の多くが、よりエキサイティングな、より完全になる持っていたと信じてる。

追问

不懂就请不要用机翻

Answer 2

进出と大学の门を人生の歴程と新たな1ページをめくって。人生の道路を越えた新しい段阶、四年间の大学生活をしなければならない高い所1部の自分にある。

1の积极的な参加クラスの活动と学校の行事で、行事やで自分の得意技を取得して顺位だ。

学校のクラブを2はクラブの中で自分を锻えるのチームワークで、コミュニケーションの技である。

3自分で身につけ、学会に勉强し、学会の事をして、学会と共同生活、学会に生き、学会の変化で、学会を他人に勉强したり、学会のネット利用で勉强している。勉强になる生命の一部だ。未来を十分な准备をしなければならない。

自分の冷静力4トレーニングで、これは一种の能力を、时には静かにしても速やかにクールだった。

大学に入るには、万事新たな环境に接触を新たな人で、私の过去はクラスメイトたちにとっては一枚の纸切れを
以前の欠点を直さ一人の新たな环境には、全く新しいスタイルにした。

任期4年の大学生活を短く短くない」と言って、长くもない长くて、しかし、この経験の重要性はいかほどだろう。成功=计画+努力+を固执している。その上の目标を信じる、私の大学の生活は过ぎるのがとても充実し、よりグレードアップされる。