求翻译十句英语!用翻译软件的请吃屎!
1.Afterseveralquartersoflosses,thecompanyisfinallyintheblackagain.2.Isawredwhenthatma...
1. After several quarters of losses, the company is finally in the black again.
2. I saw red when that man pushed in front of me at the ticket office.
3. Sue must have a green thumb; she can make any kind of plant grow.
4. That store is too expensive for me. Only once in a blue moon do they have something I can afford.
5. The police caught the thief red-handed as he was climbing out the window
6. Beth was black and blue after she fell down the stairs.
7. I prefer to tell the truth, but sometimes it's better to tell a white lie than to hurt someone's feelings.
8. I was green with envy when I heard about your trip to China. I've always wanted go to there.
9. Sandra had to go through a lot of red tape to get a permit to work abroad.
10. When you get an estimate for the repairs, be sure to get it in black and white.
翻译的时候请根据句子里的单词来准确的翻译,不要简略,也不用翻译的太中文化,谢谢
翻译软件的,请不要来误导人,谢谢,大家还是会辨认的 展开
2. I saw red when that man pushed in front of me at the ticket office.
3. Sue must have a green thumb; she can make any kind of plant grow.
4. That store is too expensive for me. Only once in a blue moon do they have something I can afford.
5. The police caught the thief red-handed as he was climbing out the window
6. Beth was black and blue after she fell down the stairs.
7. I prefer to tell the truth, but sometimes it's better to tell a white lie than to hurt someone's feelings.
8. I was green with envy when I heard about your trip to China. I've always wanted go to there.
9. Sandra had to go through a lot of red tape to get a permit to work abroad.
10. When you get an estimate for the repairs, be sure to get it in black and white.
翻译的时候请根据句子里的单词来准确的翻译,不要简略,也不用翻译的太中文化,谢谢
翻译软件的,请不要来误导人,谢谢,大家还是会辨认的 展开
3个回答
展开全部
1.经过几个季度的亏损后,该公司最终再度盈利。
2.在售票处那个男人挤到我前面的时候我勃然大怒/气坏了。
3. 苏肯定是个园艺高手,她能让任何一种植物生长。
4. 那家店对我来说太贵了。那店里的东西只有极少时候我能买得起的。
5. 那个窃贼正在爬窗户时警察把他当场抓获。
6.贝丝从楼梯上摔下来后身上青一块紫一块。
7.我很想说实话,可有时善意的谎言要比伤害一个人的感情强。
8.听说了你的中国之行我十分羡慕。我一直想去那儿。
9sandra要获得批准去国外工作必须得经历很多繁琐的程序。
10.当你要估算维修费用时, 必须得白纸黑字写清楚。
2.在售票处那个男人挤到我前面的时候我勃然大怒/气坏了。
3. 苏肯定是个园艺高手,她能让任何一种植物生长。
4. 那家店对我来说太贵了。那店里的东西只有极少时候我能买得起的。
5. 那个窃贼正在爬窗户时警察把他当场抓获。
6.贝丝从楼梯上摔下来后身上青一块紫一块。
7.我很想说实话,可有时善意的谎言要比伤害一个人的感情强。
8.听说了你的中国之行我十分羡慕。我一直想去那儿。
9sandra要获得批准去国外工作必须得经历很多繁琐的程序。
10.当你要估算维修费用时, 必须得白纸黑字写清楚。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1。虽然在几个方面有损失,但是最终公司还是盈利了
2。当在售票处那个男人闯入我的前面的时候,我发怒了
3。苏一定有特殊的园艺才能,她可以让任何一种植物生长。
4。那家商店太贵了,只有千载难逢的时候他们有什么东西我可以支付得起的。
5。在小偷爬出窗户的时候,警察当场抓住了他
6。贝丝从楼梯上摔下来后遍体鳞伤
7。我宁愿说真话,但可能有时候说一个善意的谎言比伤害一个人的感情要好一点
8。我非常羡慕当我听到你的中国之行,我一直都想去那边。
9。桑德拉必须经过许多繁琐的手续才能获得许可去国外工作。
10。 当你为修理得到一个估价,一定要把它变成白纸黑字。
2。当在售票处那个男人闯入我的前面的时候,我发怒了
3。苏一定有特殊的园艺才能,她可以让任何一种植物生长。
4。那家商店太贵了,只有千载难逢的时候他们有什么东西我可以支付得起的。
5。在小偷爬出窗户的时候,警察当场抓住了他
6。贝丝从楼梯上摔下来后遍体鳞伤
7。我宁愿说真话,但可能有时候说一个善意的谎言比伤害一个人的感情要好一点
8。我非常羡慕当我听到你的中国之行,我一直都想去那边。
9。桑德拉必须经过许多繁琐的手续才能获得许可去国外工作。
10。 当你为修理得到一个估价,一定要把它变成白纸黑字。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1。虽然在几个方面有损失,但是最终公司还是盈利了
2。当在售票处那个男人闯入我的前面的时候,我发怒了
3。苏一定有特殊的园艺才能,她可以让任何一种植物生长。
4。那家商店太贵了,只有千载难逢的时候他们有什么东西我可以支付得起的。
给点分吧
2。当在售票处那个男人闯入我的前面的时候,我发怒了
3。苏一定有特殊的园艺才能,她可以让任何一种植物生长。
4。那家商店太贵了,只有千载难逢的时候他们有什么东西我可以支付得起的。
给点分吧
追问
服了。。。
参考资料: 自己
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询