Question

求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了，万分感谢

韩国偶像组合BigBang队长G-dragon近日曝出吸毒丑闻，让不少BigBang的粉丝格外震惊。
我曾看过BigBang和东方神起的演唱会。BigBang也是非常棒的组合。

哎~~~
为何不爱惜自己呢！

Answer 1

韩国のアイドルユニットBIGBANGのリーダーG-dragonが先日薬物使用の件で、多くのファンを惊（おどろ）かせました。
私はBIGBANGと东方神起のコンサートを见に行ったことがありますが、BIGBANGも大変すばらしいユニットだと思います。

本当に~~~、
なぜ、自分のことを大事にしないんでしょうか！

Answer 2

韩国のアイドルユニットBIGBANGのリーダーG-dragonさんが近日薬物を吸ったことについて、多くのファンたちが惊きました。
私はBIGBANGと东方神起のコンサートに行ったことがあります。BIGBANGもすばらしいユニットだと思います。

ああ、どうして自分のことを大事にしないんですか！

本人翻译（仅供参考）。