Question

教我几句西安话

教我几句啊

Answer 1

1、“眼”——好看叫顺眼，讨厌叫训眼，麻烦叫麻眼，难看叫伤眼，不讨人爱叫白眼，勾心斗角叫玩心眼，脾气暴躁叫毛绝让迟眼，死不认账叫瞪白眼，束手无策叫干瞪眼，事情乱叫没眉眼，另眼看叫翻白眼，盼人穷叫害红眼，不讲亲情叫干睁眼，不灵活叫死心眼，爱捣鬼叫瞎心眼，向上看叫势利眼，有点子有办法叫有板眼，心胸窄气量小叫小心眼。

2、“手”——系陕南一带多用，熟练叫老手，帮忙叫搭手，紧俏叫抢手，出售叫脱手，小偷小摸叫三只手，谨慎肯干叫挖抓手。

3、“脚”——并李上坡叫爬脚，下坡叫送脚，走路叫拐脚，岔路叫撇脚，不穿鞋袜叫净脚，能干重活叫力滑困脚。

4、“气”——关中一带常把发怒叫着气，遇到坏事叫晦气，自大叫傲气，痴呆叫二气，排场叫阔气，刻薄叫贪气，挨整叫受气，胡搅叫邪气，扭捏叫妖气，努力向上叫争气，老人康健叫福气，心灵手巧叫灵气，痴头笨脑叫木气，办事漂亮叫美气，遇到好事叫运气，死人叫断气，慷慨大方叫爽气，穿戴时髦叫洋气，正直无私叫硬气。

5、“山”——骄傲自满叫张山，耍半吊子叫争山，爱吹大话叫撂山，行动轻浮叫飘山。“水”——掏腰包出钱叫出水，谋取非法所得叫捞油水，太啰嗦叫浆水，找不见叫落水。

6、乡党——同乡人，老乡。

7、屋里人——关中把已婚妇人称为屋里人。

发音特点

关中话中一般来说是有四个声调的。

连读变调1、阴平＋阴平＝阳平＋阴平2、阴上＋阴上＝阴平＋阴上3、阴上＋阴上＝阴去＋阴上

- 在读以元音或半元音为开头的字时，有“ η ”（ng）做为声母。如：爱，读作“ηāi” 安，读作“ηan”

- t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。（陕西话使用区各地不尽一致）如：就，读作“zōu”而就本来的发音jiu"则用来表示蹲下的意思。

Answer 2

表示心理情绪： 1.把作－难受，上不去下不来的感觉，没办法时的着急心理 “我把作地很” 2.叫节－悬在空中，鱼骨在喉的感觉。 3.握也—舒服 “握也死了” “舒服死了” 4.奇轻－无聊 “奇轻的很” “无聊的很” 5.木乱—烦人的意思，表示旁基对某个人或某件事烦扰。 1. 制达-----这里 2. 雾达-----那里 3. 啊达-----哪里？一般回答用：瓦 4. 啊是（发四音）-----哪？哪个是？一般回答用：握四 5. 夜儿个-----昨天 6. 前儿个-----前天 7. 后儿个-----后天 8. 明儿个-----明天 9. 年逝(有文化吧！）个(和儿话音一样）-----去年 10. 碟活-----厉害 11.碟-----吃饭、打人 12. 适（发四音或----试一试， 13. 难场-----困难，不容易办的 14. 谝喔-----聊天，说话 15. 扎（za)式-----摆架子，打肿脸充胖子 16. 花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑 陕西方言 17. 禅活-----好，舒服 18. 骚情-----热情过分，讨好献媚之嫌 19. 木乱谈备-----不舒服、不适，思绪烦乱 20. 罢列-----一般，还行、过得去 21. 马卡-----差劲 22. 幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为 23. 细香、细法-----细致、仔细节省。 24. 撩（比较激动的说辞）咋列-----很好，很美，非常好 25. 扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净 26. 跟前-----周围、附近 27. 麻达-----麻烦、问题 28. 麻米儿-----不讲理、不明事理。 29. 瓷马二楞-----不机灵，迟钝。 30. 克里马擦-----快点，形容人动作快。英文：hurry up 31. 毙咧-----完蛋了，指事态无可挽回。 32. 噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆 陕西方言 33. 列远-----一边去,离远点 34. 都成怂咧-----都成什么样了啊？ 35. ….成嘛咧-----程度形容词，例如快成嘛咧，漂亮成嘛咧 36. 饿贼-----不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。 37. 日踏了-----死了 坏了 糟了 38. 饿-----人称代词 我 39. nia-----人家 40. 再-----咱们 41. 伙计-----一般指朋友、哥们、女孩子的男朋友 42. 怪----厉害 43. 寺-----是 44. 社-----说 45. 博-----不，例如："你包社列"就"是你别说了" 46. 灾拐-----哈耸 .坏蛋, 47. 锤子-----特指男人的东西 在女性面前 禁说 48. 辟-----滚, 常和远连用 如 匹远 49. 糟怪-----撒谎 50. CHUA-----不文明用语，但加上"能"意思就是"能干什么"形容某人无能办事不力 51.搁就哈-----蹲下 陕西方言 52.瓤-----讽刺的意思 你瓤人尼么 53.墙咯老—墙角的意思 54.黑嘛古洞（黑嘛老鼠）-----表示在夜晚看不见东西 55.窝窝-----指过去小孩穿的鞋 56.扯扯-----骂人的脏话 57.亏了人lia-----意思是自己很丢人 表示东西： 1.架本－特指厨房里放熟菜的柜子里的架子 2.毕毕－蒸馍时在锅里放馒头的架子。 3.水水－特指吃饺含启毁子，小笼包子时用来蘸的调料水或辣子油。 4.电壶－暖水瓶，保温瓶。 5.启子－上螺丝的工具，螺丝刀 6.Biang biang 面－面食的一种 7.条锄－扫把，扫帚 8.锨－铁锹 9.个蚤－跳蚤 10.挲-头的意思 "我的挲疼" "我的头疼" 11.西安话--言传：（粘传-发音）-指说话的意思 12.打吾秋—荡秋天 13.撵长—旧社会农民收麦时在地里扩出一片地将麦放在上面让晒干 14.批杆—表示很牛，很有霸气

Answer 3

我爱你”——饿挨腻， “你好漂亮”——你真耨（nou2声） “我会想你的”——饿挥向腻底 知达（zhī da）：这里 物达（wo da）：那里 啊达（à da）：哪里？一般回答用：物儿（wèir ?? 啊是（à si）：哪？哪个是？一般回答用：物? （掘岁wò si） 下面的（个）不读四声读三声 夜个-昨天 前个-前天 后个-后天 明个判拿睁-明天 年司-去年 蹭-厉害 咥-吃饭、打人 试火-试一试 难常-困难，不容易办的 谝-聊天，说话 扎势-摆架子，打肿脸充胖子 花搅-开玩笑、敏扰恶作剧、取笑 产活-好，舒服 骚清-热情过分，讨好献媚之嫌 牟乱-不舒服、不适，思绪烦乱 马卡-差劲

Answer 4

一直觉得只有在本地的环境 才能说出来本地的话 因为口音这个问题其实也是很重要的

Answer 5

美女我爱你