可以告诉我你的名字吗？ 英语翻译是Could you please tell me
可以告诉我你的名字吗？英语翻译是Couldyoupleasetellmeyourname？为什么要加和plase是请的意思可这里没有求高手解答...
可以告诉我你的名字吗？ 英语翻译是Could you please tell me your name？ 为什么要加和 plase 是请的意思 可这里没有 求高手解答
展开
4个回答
展开全部
翻译英语不能一一对照着来翻译，这里please 是比较礼貌的说法
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Could已表示委婉
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
please是为了让语气更委婉
追答
就相当于客套话
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
