帮我翻译下吖``` 一篇N简单的短文
MarysmithwasborninToronto.Whenshewasastudent,shewantedtobeateacher,becauseshelikedchi...
Mary smith was born in Toronto. When she was a student,she wanted to be a teacher, because she liked children. When she was twenty, she began teaching in a small school not far from her home. She was a good teacher ,and she laughed a lot with the children in her class,They enjoyed her teaching.
One day one of the girls in her class said to her,"Mary Smith,why does a man's hair become gray before his beard does?"
Mary laughed ang answered,"Sorry, I don't know.Helen,do you know?"
"I don't know.either,Miss Smith," said Helen."But it happened to my father." The other children in her class laughed when they heard this then a boy said,"I know, Miss Smith. A man's hair becomes gray first because it is sixteen years older than his beard." 展开
One day one of the girls in her class said to her,"Mary Smith,why does a man's hair become gray before his beard does?"
Mary laughed ang answered,"Sorry, I don't know.Helen,do you know?"
"I don't know.either,Miss Smith," said Helen."But it happened to my father." The other children in her class laughed when they heard this then a boy said,"I know, Miss Smith. A man's hair becomes gray first because it is sixteen years older than his beard." 展开
1个回答
展开全部
玛丽·史密斯出生在多伦多。在她还是个学生时,她想成为一名教师,因为她喜欢小孩子。在她20岁时,她开始在一个离她家不远的小学校里教书。她是个好老师,她在课堂上能带给孩子们欢声笑语。学生乐于听她讲课。一天,她班的一个女生对她说:“玛丽·史密斯,为什么男人的头发比胡子先变白?”
玛丽笑着回答:“对不起,我不知道。海伦,你知道吗?”
“我也不知道,史密斯老师,”海伦说,“但我爸爸也出现了这种情况。”她班里的其他孩子听到这以后哈哈大笑。接着,一个男孩说:“我知道,史密斯老师。男人的头发比胡子先变白是因为头发比胡子大16岁。”
玛丽笑着回答:“对不起,我不知道。海伦,你知道吗?”
“我也不知道,史密斯老师,”海伦说,“但我爸爸也出现了这种情况。”她班里的其他孩子听到这以后哈哈大笑。接着,一个男孩说:“我知道,史密斯老师。男人的头发比胡子先变白是因为头发比胡子大16岁。”
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询