Question

帮忙翻译一篇英语短文

Three soldiers were on their way home from the war.They arrived at a small village,they were very tired and (51),but they had no food or money. The only thing they did have was a cooking pot(锅).The soldiers built a small cooking fire,(52) their pot on it,and poured in some water. When a few villagers asked what they were doing, one of the soldiers answered that he was making stone soup. A few more villagers walking by stopped to (53) what was goingon when they heard about it.“Any soup needs salt and pepper,”the first soldier said,(54) some children ran to fetch salt and pepper.“Stones can be used to prepare good soup,but tomatoes would (55) it so much better,” the second soldier added. One woman said“, Why,I think I have a tomato or two! ”She ran to get the tomatoes.“Some cabbage would be a proper choice for a good stone soup! ”said the third soldier. Another woman said,“I think I can probably find some cabbage,”and (56) she ran. “If only we had a bit of beef and some potatoes,this soup would be fit for a rich man's (57).”The villagers thought it over,then ran to fetch what they had in their homes. A rich man's soup,and all from a few stones! It seemed like (58)!The soldiers said“, If only we had a little milk,this soup would be fit for a king! ”And so other villagers (59) to get some milk.“The soup is ready,”said the cooks,“and all will (60) it,but first we need to set the tables.”Some of the villagers said,“Such a great soup would be better (61) some bread and cakes,”so they brought the (62) two things and the meal was (63) by all. Never had there been such a (64) meal. Never had the villagers had such delicious soup,and all made from stones! They ate and drank and danced well into the night.In the morning,the villagers gathered to say goodbye.“Many thanks to you,”they said,“for we shall (65) go hungry now that we have learned how to make soup from stones.”51.A.hungry B.bored C.sleepy D.sick52.A.drew B.threw C.left D.placed53.A.see B.tell C.imagine D.notice54.A.but B.so C.or D.while55.A.cook B.do C.invent D.make56.A.about B.in C.off D.out57.A.health B.money C.dream D.table58.A.art B.magic C.interest D.supper59.A.tried B.returned C.managed D.came60.A.want B.buy C.use D.taste61.A.over B.besides C.with D.like62.A.first B.last C.other D.only63.A.enjoyed B.given C.needed D.brought64.A.cheap B.proper C.special D.public65.A.later B.ever C.sometimes D.never 答案：ADABDCDBCDCBACD

Answer 1

三个士兵离开战场走在回家的路上。到达一个村庄时，他们又累又饿，但是他们没有食物也没有钱，唯一的东西就是一个烧锅。士兵们生了一个小火堆把烧锅放在上面，并往锅里倒了些水。一些村民经过，问他们正在干嘛，其中一个士兵回答说正在做石头汤。听到这个消息更多的村民特意赶过来看热闹。“汤都需要一些盐和胡椒粉的”第一个士兵说。因此一些小孩跑去拿盐和胡椒粉。“石头通常可以用来做好的汤，但是西红柿可以让它的味道更好一些”第二个士兵补充道。一个妇女说“我想我刚好有一两个西红柿！”于是她跑去拿西红柿了。“里面放些甘蓝对弄好一锅石头汤来说是个不错的选择”第三个士兵说。另外一个妇女说“我想我可以找到一些甘蓝”说完她就跑开了。“如果在汤里放一点牛肉和一些土豆，这汤就可以上富人的餐桌了。”村民们想了一下，就跑回家拿所需要的东西。一道富人喝的汤，都是来自一些石头，看起来是不可思议的！“如果我们再加点牛奶，这汤就是给国王喝的啦”士兵们说。其他的村民都去找牛奶了。“汤做好啦”厨师们说“所有人都可以尝一尝，但首先我们要摆好餐桌”。如此好的一锅汤最好再配点面包或者蛋糕之类，一些村民说，然后他们就去拿最后这两样东西，所有人都非常享受这顿美餐。从来没有吃过如此特别的饭，也从来没有村民喝过这么美味的汤，而所有这些都是石头做的！他们又吃又喝并且跳舞到深夜。早上醒来，村民们聚集在一起和士兵们说再见。“非常感谢你们“他们说”以后我们都不会挨饿了，因为我们都知道怎么用石头做汤啦“。