Question

green day的21 guns 的歌词！！还有中文翻译

最好在把这首 Know Your Enemy的告诉我英文就OK了

Answer 1

Green Day - Know Your Enemy / 绿日 — 认识你的敌人 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
Violence is an energy / 暴力就是动力 　　
Against the enemy / 可以打倒死敌 　　
Violence is an energy / 暴力就是动力 　　
Bringing on the fury / 把那怒火点燃 　　
The choir infantry / 圣乐步兵团 　　
Revolt against the honor to obey / 快去讨伐发号施令的权贵 　　
Overthrow the effigy / 把那偶像推倒 　　
The vast majority / 广大的民众 　　
Burning down the foreman of control / 快去颠覆摆布你们命运的领袖 　　
Silence is the enemy / 沉默就是死敌 　　
Against your urgency / 切断你的供给 　　
So rally up the demons of your soul / 快去联合你灵魂里的妖魔鬼兽 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
The insurgency will rise / 暴动骚乱必将涌现 　　
When the blood's been sacrificed / 等到鲜血染红战旗的那一天 　　
Don't be blinded by the lies / 不要被眼前的种种假象 　　
In your eyes / 蒙蔽视线 　　
Violence is an energy / 暴力就是动力 　　
From here to eternity / 永恒始于这里 　　
Violence is an energy / 暴力就是动力 　　
Silence is the enemy / 沉默就是死敌 　　
So gimme gimme revolution / 快给我给我来场革命 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
Do you know the enemy? / 认不认识这敌人？ 　　
Do you know your enemy? / 认不认识你敌人？ 　　
Well, gotta know the enemy / 哦，你得认识这敌人 　　
Overthrow the effigy / 把那偶像推倒 　　
The vast majority / 广大的民众 　　
Burning down the foreman of control / 快去颠覆摆布你们命运的领袖 　　
Silence is the enemy / 沉默就是死敌 　　
Against your urgency / 切断你的供给 　　
So rally up the demons of your soul / 快去联合你灵魂里的妖魔鬼兽

Answer 2

Do you know what's worth fighting for,
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And yuo feel yourself suffocating?

Does the pain weigh out the pride?
And you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And you're throughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

Did you try to live on your own
When you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire?
Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something side this heart has died
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

[Know Your Enemy]
知己知彼

Do you know the enemy?
你了解那个敌人吗？
Do you know your enemy?
你了解你的敌人吗？
Well, gotta know the enemy
那么，去了解你的敌人吧

Do you know the enemy?
你了解那个敌人吗？
Do you know your enemy?
你了解你的敌人吗？
Well, gotta know the enemy
那么，去了解你的敌人吧

Do you know the enemy?
你了解那个敌人吗？
Do you know your enemy?
你了解你的敌人吗？
Well, gotta know the enemy
那么，去了解你的敌人吧

Violence is an energy
暴力就是能量
Against the enemy
用来对抗敌人的能量
Violence is an energy
暴力就是能量

Bringing on the fury
煽起狂怒的焰火
The choir infantry
步兵队伍似在齐声怒唱
Revolt against the honor to obey
向屈尊的荣耀反叛

Overthrow the effigy
推翻那画像
The vast majority
那盲从的大众
Burning down the foreman of control
焚毁那操纵控制的枷锁

Silence is the enemy
沉默才是你的大敌
Against your urgency
瓦解着你急迫的意志
So rally up the demons of your soul
所以集结起你灵魂所有的恶灵吧

Do you know the enemy?
你了解那个敌人吗？
Do you know your enemy?
你了解你的敌人吗？
Well, gotta know the enemy
那么，去了解你的敌人吧

Do you know the enemy?
你了解那个敌人吗？
Do you know your enemy?
你了解你的敌人吗？
Well, gotta know the enemy
那么，去了解你的敌人吧

The insurgency will rise
总有揭竿而起的时刻
When the bloods been sacrificed
当鲜血被牺牲
Don't be blinded by the lies
不要被你眼中的谎言
In your eyes.
所杀?nbsp;

Violence is an energy
暴力就是能量
From here to eternity
从此刻到永恒
Violence is an energy
暴力就是能量
Silence is the enemy
沉默才是大敌
So gimme gimme revolution
所以给我给我卷起革命的风暴吧

Do you know the enemy?
你了解那个敌人吗？
Do you know your enemy?
你了解你的敌人吗？
Well, gotta know the enemy
那么，去了解你的敌人吧

Do you know the enemy?
你了解那个敌人吗？
Do you know your enemy?
你了解你的敌人吗？
Well, gotta know the enemy
那么，去了解你的敌人吧

Overthrow the effigy
推翻那画像
The vast majority
那盲从的大众
Burning down the foreman of control
焚毁那操纵控制的枷锁

Silence is the enemy
沉默才是你的大敌
Against your urgency
瓦解着你急迫的意志
So rally up the demons of your soul