哪位好心人帮我翻译一下吧!!
AndnowtheendisnearAndsoIfacethefinalcurtainMyfriendsI'llsayitclearI'llstatemycaseofwh...
And now the end is near
And so I face the final curtain
My friends I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more much more than this
I did it my way
Regrets, I've had a few
And then again too few to mention
I did what I had to do
Though I saw with through without exemption
I planned each chartered course
Each careful step along the by-way
And more much more than this
I did it my way
Yes there were times
I'm sure you knew
When bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up, and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way
I've loved, I've laughed and cried
I had my fill, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say not in a shy-way
Oh no, oh no not me
I did it my way
For what is a girl
What has she got?
If not herself, then she has not
To say the things she truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way 展开
And so I face the final curtain
My friends I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more much more than this
I did it my way
Regrets, I've had a few
And then again too few to mention
I did what I had to do
Though I saw with through without exemption
I planned each chartered course
Each careful step along the by-way
And more much more than this
I did it my way
Yes there were times
I'm sure you knew
When bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up, and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way
I've loved, I've laughed and cried
I had my fill, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say not in a shy-way
Oh no, oh no not me
I did it my way
For what is a girl
What has she got?
If not herself, then she has not
To say the things she truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way 展开
展开全部
并且,现在,结束近。
并且,跟随,面向着我打算称为最终的帘子My朋友
,那个,明确的I,陈述如果确信发送了作为我完全
的I的生活的这个I用我的做法做了所有高速公路And
那个遥远旅行了吧。
我,是预告书,有几个。
并且,一点点的就那时不能言及做了再次自己必须做以
我自岔道And沿着以各自的包租的路线Each慎重的阶段
我做了那个的这个遥远地没有我的做法性地计划的扣除
穿透了的状态我看了的Though的事的
是在那里是回。
我确信着你知道了的。
能我咀嚼处理被咬掉一块,有But那个的全部我在上面我吃
了那个这样的疑问,早点说了的时候时候那个的全部面向着
,我堂堂地站立了的时候,And用我的做法做了那个。
全部想爱,我,因为笑,哭喊了充分吃了,我的眼泪
静起来现在丢失And的份额,我发现,有趣的To,我
And那样做的全部做了I,o,不,哦用羞怯的方法不表
示,怎样的我,我用我的做法也没做那个。
为了少女的在她
里(上),有什么?
如果不是自己她不使之讲述不是对我表示怎样的To用我的做
法记录也取了And做了那个的打击的的跪下的人的单词,
真的,自己觉得And的事。
并且,跟随,面向着我打算称为最终的帘子My朋友
,那个,明确的I,陈述如果确信发送了作为我完全
的I的生活的这个I用我的做法做了所有高速公路And
那个遥远旅行了吧。
我,是预告书,有几个。
并且,一点点的就那时不能言及做了再次自己必须做以
我自岔道And沿着以各自的包租的路线Each慎重的阶段
我做了那个的这个遥远地没有我的做法性地计划的扣除
穿透了的状态我看了的Though的事的
是在那里是回。
我确信着你知道了的。
能我咀嚼处理被咬掉一块,有But那个的全部我在上面我吃
了那个这样的疑问,早点说了的时候时候那个的全部面向着
,我堂堂地站立了的时候,And用我的做法做了那个。
全部想爱,我,因为笑,哭喊了充分吃了,我的眼泪
静起来现在丢失And的份额,我发现,有趣的To,我
And那样做的全部做了I,o,不,哦用羞怯的方法不表
示,怎样的我,我用我的做法也没做那个。
为了少女的在她
里(上),有什么?
如果不是自己她不使之讲述不是对我表示怎样的To用我的做
法记录也取了And做了那个的打击的的跪下的人的单词,
真的,自己觉得And的事。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
现在即将结束
所以我面对落幕
我的朋友,我会说清楚
我会说出我的情况,我很肯定
我的生活的全部
我走遍每一个公路
更远远超过这个
我会按照我的方式去做
遗憾的,我得到的太少了
然后又太少提
我做了我不得不做的
虽然我看到透过未经豁免
我计划在每个特许课程
仔细每一步都按程
更远远超过这个
我做我的路
不错,有数次
我敢肯定你知道
当咬得多,我可以嚼
但透过这一切,当有人怀疑
我吃了起来,吐出
我面对这一切,我站在高大
并没有我的路
我喜欢,我都笑了,哭
我有我补,我的份额流失
如今雨过天晴眼泪
我觉得这一切很有趣
认为我做的一切
可以说,我不是一个害羞的程
好烦,好烦,我不
我做我的路
什么是一个女孩
她有什么了?
如果不是她,那么她已经不是
可以说,她真正感到
不是的话,一个人跪
纪录显示了我的冲击
并没有我的路
所以我面对落幕
我的朋友,我会说清楚
我会说出我的情况,我很肯定
我的生活的全部
我走遍每一个公路
更远远超过这个
我会按照我的方式去做
遗憾的,我得到的太少了
然后又太少提
我做了我不得不做的
虽然我看到透过未经豁免
我计划在每个特许课程
仔细每一步都按程
更远远超过这个
我做我的路
不错,有数次
我敢肯定你知道
当咬得多,我可以嚼
但透过这一切,当有人怀疑
我吃了起来,吐出
我面对这一切,我站在高大
并没有我的路
我喜欢,我都笑了,哭
我有我补,我的份额流失
如今雨过天晴眼泪
我觉得这一切很有趣
认为我做的一切
可以说,我不是一个害羞的程
好烦,好烦,我不
我做我的路
什么是一个女孩
她有什么了?
如果不是她,那么她已经不是
可以说,她真正感到
不是的话,一个人跪
纪录显示了我的冲击
并没有我的路
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询