Question

句子翻译：中译日

1.最近建成的超市在学校旁边。2.我给你做了你喜欢吃的料理。
3.我不喜欢晚上散步。 4.他可能忘了交作业。
5.我上大学时，去过日本。 6.田中一边工作，一边学习，很累。
7.我到日本时，田中来机场接我。
8.森请朋友帮他搬家。

Answer 1

1.最近建成的超市在学校旁边。
最近できたスーパーは学校のすぐ隣にあります。

2.我给你做了你喜欢吃的料理。
（私は）あなたが一番好きな料理をつくりました。

3.我不喜欢晚上散步。
夜に散歩するのはあまり好きではありません。

4.他可能忘了交作业。
彼は宿题を出し忘れたかもしれません。

5.我上大学时，去过日本。
大学时代、日本に行ったことがあります。

6.田中一边工作，一边学习，很累。
田中さんは仕事をしながら勉强をしていますので、とても大変です。

7.我到日本时，田中来机场接我。
私が日本に着いた时、田中さんが空港まで迎いに来てくれました。

8.森请朋友帮他搬家。
森さんは友达に引っ越しを手伝うようお愿いしました。

请参考~

Answer 2

1 .最近建设されたスーパーに、学校の隣です。2 .私はあなたをやったあなたの好きな料理を味わっている。
3 .私は好きでない夜を散歩していた。4 .彼は忘れかもしれ交作业を终える计画だ。
5 .私は大学时代、日本に行ったことだった。6 .田中さんは仕事のかたわら、勉强をして、大変でした。
7 .私は日本への际、田中せん空港が迎えてくれた。
8 .森友达バンドネオン引越ししなければならない。

Answer 3

1.最近建成的超市在学校旁边。
最近できたスーパーマーケットは学校の横にあります。
2.我给你做了你喜欢吃的料理。
あなたにお好きな料理を作りました。
3.我不喜欢晚上散步。
夜散步するのが好きではありません。
4.他可能忘了交作业。
彼は宿题を出すのを忘れたかもしれません。
5.我上大学时，去过日本。
大学の时、日本に行ったことがあります。
6.田中一边工作，一边学习，很累。
田中さんは働きながら勉强しているので、大変です。
7.我到日本时，田中来机场接我。
日本に着いた时、田中さんが空港まで迎えに来ました。
8.森请朋友帮他搬家。
森さんは友达に引っ越しの手伝いを頼みました。

Answer 4

1、最近建てたスーパーは学校の侧にあります。
2・キミの好きな料理を作ったよ。
3・夜の散歩は好きじゃない。
4．彼は宿题の提出を忘れたかもしれない。
5．大学时代、私は日本を行ったことがあります。
6．田中さんは仕事をしながら、勉强するのは大変だ。
7．日本に到着した时、田中さんは私を迎えに来てくれた。
8．森さんは友たちに引越しの手伝いを頼みます。