Question

日本人的发音问题

ひとつ　为什么发音　しとつ 总是听日本人这样说 日语二级能力考听力里面都是这样说的 肯定没错 所以想问问

Answer 1

你的问题很好，你发现了日语里面的一个有趣的现象。
的确，你没有听错，应该说你日语的听力还是不错的。
日语也和中文一样，有方言和口音，老北京有老北京的口音，老上海有老上海的口音。
日本的土生土长的“江戸子”也有“江戸子言叶”。
“江戸っ子言叶”的 一个明显的发音特点就是“し”と“つ”容易混淆。
比如： 日语“朝日”的标准发音是“あさひasahi” ，
　　　　　　　　　　　但是“江戸子”会说成“あさしasashi”
同样还有，“ひと”“しと”、“ひとつ”“しとつ”、“ひろい”“しろい”　的微妙的区别。
这样的发音习惯了就好了，将整个句子理解后，就不会将词汇误解。
虽然，口音是口音，考试的话，还是要写正确的标准的假名和汉字的。

Answer 2

这个问题我也问过我的一个日本朋友，他的解释是因为日本人的舌头比较短所以HI和SI的发音就相同了。但是HI是发音而SI只是一个气息发音而已。所以学标准日语还是不要发しとつ比较好。

Answer 3

跟中国各地的方言一样，日语中也有很多方言。如日语中あなた这个词，常常是发あなだ。是习惯上的浊化音。更有地方的方言的发音是比较特殊的，比如大阪弁里：危ない＝あむない あなたさん＝あんさん等等，有些极富地域性的也只有当地的人才知道了~希望此回答对你有帮助

Answer 4

日本各地的人都发音不一样的啦
以前我有个爱知县出身的leader，我读数字7的时候说しち
他很迷茫地问我“7不是ひち吗”