Question

为什么广东人讲普通话普遍带有粤语口音？





Answer 1

广东人讲普通话普遍带有粤语口音，是因为他们从小就说粤语，粤语这种语言已经深入他们的骨子里，所以在说普通话的时候才会带粤语口音。

我觉得粤语特别好听，之前在南方工作的时候看着南方人每天说一些我听不懂的粤语。就觉得好像在演电视剧一样。之前我就特别喜欢看港剧，有一些港剧是粤语原因的，有的时候听不懂就只能看字幕。每次看警匪片儿都热血沸腾的，那个时候就想着什么时候能学会粤语。但是听周围同事每天说粤语才发现，原来粤语其实很难学。当时特别喜欢一首粤语的歌曲，无奈不会唱。后来同事教我怎么唱这首歌，慢慢的学会了，那是一首情歌，也是在那个时候觉得原来用粤语说一些情话特别美好。

其实现在每个省市说普通话都会带有省市的方言，比如说东北人说普通话。就会带着一股浓重的东北味道。就是因为地域文化不同，所以有一些文化已经深入骨子里，想改却发现很困难。我是北方人，我就觉得自己说的话是特别标准的普通话，但是一到外省他们就会问我是不是东北人。当时我还很奇怪，我觉得我的口音没有问题呀。但是他们说东北口音是掩藏不住的。其实每个省市都觉得自己说的是最标准的普通话，但是因为每个省市的文化都不同，所以他们说话的时候还会带着那个省市特有的口音。

我同学有的是陕西人，他说话就带着陕西味道。还有同学是山东人，他说话就带着山东味道。还有同学是海南人，他说话就带着海南的味道，而且语气特别温柔。所以广东人说普通话带有粤语口音也是很正常的，就是因为这个省的人们从小就说粤语才这样的。

Answer 2

因为一个人经常说一种语言的时候，自然就会习惯性的带有这种口音，所以广东人他们是经常说粤语，自然就会有这种口音。

Answer 3

广东人说自己的粤语是古代中原古汉语，是当时的雅言，那粤语到底是不是呢？我们口说无凭，用古代诗人的作品为证。
在《孟子·滕文公上》中就有“今也南蛮鴃舌（鴃舌juéshé——比喻语言难懂）之人，非先王之道”，这里的鴃字是杜鹃鸟的意思。就是说，南蛮地区的人说话，就如杜鹃鸟婉转鸣啼，十分难懂；而唐代柳宗元在《与萧翰林书》中这样写道：“楚越间声音特异，鴂舌啅噪，今听之怡然不怪，已与为类矣。”意思是说，（柳宗元初到南方时觉得）湖南和两广人说话很特别，就像鸟声嘈鸣，（时间长了）现在听来已经不觉奇怪，自己已和当地人一样了。
《魏书》中则有以“鸟声禽呼，言语不同，猴蛇鱼鳖，嗜欲皆异”来形容广府人的语言和生活习性

Answer 4

广东人讲普通话带有粤语口音，主要是因为广东是粤语地区，平时大部份时间主要讲的是粤语，在讲普通话的时候，不自觉地就会带有口音了。

Answer 5

广东人就是讲粤语的，突然让他们说普通话。当然是夹着粤语的，喉咙里的发音就是这样的，所以才会说出这样的话。