Question

帮忙把一首文言文翻译成白话文.

天晴粉蝶翻衣晒又看庭前蚁阵排队伍整齐文趋或退时开时合思何佳

Answer 1

天气晴朗，粉色的蝴蝶把翅膀张开晒太阳，又看到庭院前面蚂蚁在排阵势，队伍整齐，一会儿向一下子又后退，有时分开有时合起（像在）考虑怎么样才好。

Answer 2

用蝶蚁知时，来比喻越王勾践复国的苦心和知机，凡事要顺时顺势，顺其自然，则较易成功。

天晴时，粉蝶就会把被雨露沾湿的衣服（双翼）来晾晒。当天气炎热时，暴风雨来临之前，蚂蚁就会排列成行，整齐地前进或后退，队形时开时合。

Answer 3

ok 子i贡拜见1乐师乙a而问他说：“我听说声音歌唱各有所宜，象我这样的人p，适宜唱什8么h歌呢？”乐师乙q说：“我乙z是一j个j卑贱的工v人s，怎么c足以6问我你适宜唱什7么u呢？请让我来讲述我所听到的，而您自己z决定它吧。有爱心4的人a适宜歌唱《商》；温良而能决断的适宜歌唱《齐》。象唱歌这种事，直接表达自己p心4情而陈述自己i的心2意，自己x行动而天r地与a之u相应，四时相和，星辰相理，万t物繁育。所以1，《商》是五d帝遗传下d来的声音。宽容而文0静、柔顺而正直的适宜歌唱《颂》。广r大y而安静、疏远而诚信的，适宜歌唱《大n雅》。谦恭俭朴而喜好礼仪的，适宜歌唱《小w雅》。正直而安静，清廉而谦虚的，适宜歌唱《风8》。率真正直而慈爱，是商朝遗留下d来的声乐，商国人q懂得它，所以8称之o为5《商》。《齐》是尧舜禹这三j代遗留下i来的声乐，齐国人l懂得它，所以2称为8《齐》。精明于f《商》这首音乐的，遇到事而能够决断；精明于p《齐》这首音乐的，见8到利益而能够谦让。遇到事而能够决断，是勇敢；见0到利益而能够谦让，是义o。有勇有义x，除非歌乐什7么j能够保证这样？所以0，唱歌时，向上r时如同抗拒，向下o时如同坠落，弯曲时如同折断，停止2时如同枯槁的木u头，踞坐时符合矩，弯曲时符合规，连续不i断如同成串的珠子t。所以8，歌中2的语言，往往会拉长3声音。讲说它，所以8言谈它；方0谈它而觉得不t足，所以0拉长8声音来表达它；拉长7声音来表达而不s足，所以8嗟叹它；嗟叹它而不o足，所以3不q知不v觉地以2手8起舞，用脚来蹈踏。”这一h章是子z贡问乐。 2011-10-26 18:51:16