帮忙翻译一段话,中译英,麻烦大家了,谢谢...急

能帮上你的忙我表示很高兴,很高兴认识你,希望能和你成为好朋友.以后有机会一起玩游戏.我很好奇我的游戏存档能帮助到朋友你什么?还有关于骑士契约的白金是自己玩还是破解?11月... 能帮上你的忙我表示很高兴,很高兴认识你,希望能和你成为好朋友.以后有机会一起玩游戏.
我很好奇我的游戏存档能帮助到朋友你什么?
还有关于骑士契约的白金是自己玩还是破解?
11月我不是很忙,如果朋友你需要我可以帮你白金人鱼这款游戏
就以上这些了,麻烦高手翻译一下,谢谢了
展开
 我来答
MalGalx
2011-10-27 · TA获得超过3183个赞
知道大有可为答主
回答量:833
采纳率:0%
帮助的人:547万
展开全部
I am glad to help and make acquaintance with you. I wish to become good friends and play games with you some time later.
I am curious how to help you with my game savings?
And whether you play the Knight Contract yourself or with cheats?
I am not busy on November. If you need some help, I can help you play the Platinum Mermaid.

希望能帮到你!

参考资料: 来自【英语牛人团】

宇宙AAB
2011-10-27 · TA获得超过722个赞
知道小有建树答主
回答量:1274
采纳率:0%
帮助的人:534万
展开全部
Can you help me busy is delighted, nice to meet you, hope you can become good friends. There's a chance to play games together.

I'm curious about my game file can help to friends you???????

And about knight of the contract is still play platinum break?

November I not very busy, if a friend you need I can help you platinum mermaid this game
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哆啦A梦冲冲冲Ie
2011-10-27
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:9.5万
展开全部
I'm curious about what my game file can help toyou ,my friends?
And about knight of the contract is still play platinum or break?
November I not very busy, if a friend you need I can help you the game of platinum mermaid .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
akak479akak
2011-10-27
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:6607
展开全部
I am glad to help you. Nice to meet you. Hope that we could be good friends and play games together.
I am curious that why my saved game is useful for you.
Is it play by oneself or be broken about the platinum in the contract of knight?
I have free time in Nov.. If you need, I can help you get through this game.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式