请问这句子有语法错误吗?
similar,ifyouwanttounderstandhowtoenjoyyourlives,youmusthadabadtime,beathardship.ifyo...
similar,if you want to understand how to enjoy your lives,you must had a bad time,beat hardship.if you wanna have a great career,you shoud be trained with disaster.this philosophy is come from the well-know business man who named Wang Yongqing from Taiwan.
展开
3个回答
展开全部
有。帮你纠正:
Similar -> Similarly
you must had -> you must have
a bad time -> bad times 或 a bad experience
(a bad time 是 玩得不开心的意思,和意图不大一样)
beat hardship. -> and beat hardship.
wanna 是口语拼法,不正规。改成 want to
is come from -> comes from
well-know -> well-known
who named -> named
Similar -> Similarly
you must had -> you must have
a bad time -> bad times 或 a bad experience
(a bad time 是 玩得不开心的意思,和意图不大一样)
beat hardship. -> and beat hardship.
wanna 是口语拼法,不正规。改成 want to
is come from -> comes from
well-know -> well-known
who named -> named
展开全部
Similarly ,if you want to understand how to enjoy life ,you must experience a bad time and beat hardships. If you wanna have a great career,you shoud be trained with disasters This is the philosophy from the well-know businessman from Taiwan named Wang Yongqing
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-10-27
展开全部
这是 汉语式英语。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询