Question

日语达人帮我翻译一下

写真にあるような、ダイヤカットのキュービックジルコニアで色が付いたものはありますか？
サイズは片手に乗るような3から5センチ程度のものがよいです。

Answer 1

写真にあるような、ダイヤカットのキュービックジルコニアで色が付いたものはありますか？
你们有像照片里的，带颜色的钻石切割法的方晶锆石那样的东西吗？
http://version2u.messonedown.com/article.html?art_id=231

サイズは片手に乗るような3から5センチ程度のものがよいです。
尺寸是能放在一只手上的3-5厘米左右的就可以了。

Answer 2

照片的、车次切割的方晶锆石色附有了的东西吗?
尺寸是一坐这样的从三五厘米左右的东西。