求高手把下面这段话翻译成英语,急,谢谢啊!

近年来随着中国与世界经济的关系日趋紧密,以及我国经济实力的持续增长和对外开放程度的不断深化,人民币在周边国家和地区的影响力不断扩大,人民币国际化已经具备一定的经济条件。特... 近年来随着中国与世界经济的关系日趋紧密, 以及我国经济实力的持续增长和对外开放程度的不断深化,人民币在周边国家和地区的影响力不断扩大,人民币国际化已经具备一定的经济条件。特别是金融危机爆发以来,国际货币体系迫切需要一个新秩序,中国经济的优良表现让世界各国对于人民币的认同程度日益增加。但基于目前的条件和时机尚未完全成熟,在推进人民币国际化过程中应注意采取一定的战略与策略,银行也应在此过程中对机构、系统、业务等进行相应调整、拓展和创新,以积极应对人民币国际化带来的机遇和挑战。本文认为,人民币成为国际货币是机遇与挑战并存的。 展开
匿名用户
2011-10-28
展开全部
In recent years, along with China and the world economy increasingly close relationship, and the continuing growth of China's economic strength and opening degree of deepening, the yuan in the surrounding countries and regions of the rising in influence, RMB internationalization has certain economic conditions. Especially since the outbreak of the financial crisis, the international monetary system urgently needs a new order, and the economy of China for all countries in the world for good performance of the yuan an increasing recognition. But based on the conditions and time has not yet fully mature, in the process of RMB internationalization should pay attention to take certain strategy and the strategy, bank should also in the process of institutions, systems, business and make some adjustment, development and innovation, with RMB internationalization to actively respond to the challenges and opportunities. This article believed that the renminbi currency is to become the international opportunities and challenges.
A真空理
2011-11-05
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:31.4万
展开全部
In recent years, with China and the world economy increasingly close ties, as well as the continued growth of China's economic strength and the opening up of the continuous deepening of the RMB in neighboring countries and regions, expanding the influence of the RMB internationalization already have a certain economic conditions. Especially since the financial crisis, the international monetary system urgently needs a new order, the good performance of the Chinese economy to the world for the increasing level of acceptance of the yuan. However, based on current conditions and not fully ripe, in promoting the process of internationalization of the RMB should be noted that a certain amount of strategy and tactics, banks should also be in the process of the institutions, systems, services, etc. and make the appropriate adjustment, development and innovation, actively respond to the internationalization of the RMB opportunities and challenges. This paper argues that the yuan an international currency is the opportunities and challenges
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
皮牙子肉D4
2011-11-05 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:160
采纳率:0%
帮助的人:84.7万
展开全部
用谷歌翻译,怎么都行
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式