Question

对《老子》中的“道可道，非常道”，我们有哪些误解？





Answer 1

老子这句话的意思本意是指“凡有规可循之道，就不是一般普适之道”。而不是现在大多数人普遍认为的“可说的道就不是永恒的道”。早期汉语中表示“说”多用的是“言”，“道”作“说”用，“道可道”的第二个“道”字，应解为“践行”或“遵从”更通顺。