Question

长沙话特点

Answer 1

一是长沙方言的鼻尾韵有前移的趋势，如[h]变为[-n]，[-n]变为鼻化。不过，鼻化
韵如山、摄、开、口、四等先韵，听起来有点像弱鼻尾，表明这种前移变化还
未完成。
二是长沙方言还保留入声，自成一调，但无塞尾。
三是长沙方言与其它湘方言一样，只有子尾，没有儿尾，而且子尾非常丰富。
普通话的儿尾，长沙话往往省略或用子尾，普通话和其它汉悔皮语方言不带儿尾、
子尾的，长沙话也往往加上子尾。这也是它的主要特点之一，如，禾线子
(稻穗子)、凌杠子(冰锥儿)、纸条子(纸条)、麻雀子、蚂蚁子、桌子、椅子等等。
四是长沙方言表完成态不用“了”，也不用“啦”，而用“哒”。如：吃哒
(吃啦)、走哒(走啦)、好哒(好啦)等等。
五是长沙方言表肯定不用“是”，而用语气词“嗯薄H纾骸罢馐悄慵摇保俊班弄”！
“你去过”？“嗯保妸六是长沙方言因仍在受普通话的影响，至今还在变化，
如，解放前的长沙话有尖团之分，舌尖前音与舌尖后音之分，现在这些碧弊差差别基本消失了。
七是长沙方言中一些词的读音保留了古音的读法。如，长沙话念“蚊子”的“蚊”和
“浮起”的“浮”及“甫”字，是念重唇音，“蚊”字念成(meng一声)，“meng子”；
“浮起"(bao二声)起”；“甫”念成(bu一声)。这些都是古代的读法，是古音。
古代没有轻唇音，“蚊”、“浮”、“甫”三字都念重唇音。长沙话在汉语后来的演
变中，一直保留了重唇音的读法。因此保留了这三个字的古音。
另外，长沙方言有19个辅音字母(普通话有21个)，外加一个零声母，有韵母38个(普通
话有39个)。它的声调有四声六调；即阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声6个调类
(普通话只有阴平、阳平、上声、去声4个声调)。
长沙方言以上的这些特点，使它形成了自己的一些语法和音韵特点，相对于普通话来说，
自有一番风味。
例如，长沙话的副词，其数量和表现力要比普通话的副词丰富得多。像：
冰(pin)冷的 刮(gua)白的
桕(jiu)酸的 嫩(nen)白的
墨(mo )黑的 喷(pen)臭的
浸(jin)甜的 劲(jin)咸的
贡(gen)绿的 绷(pen)硬的
(以上下划线的字都读第四声——哈蜊油注)
等等，表现的都是普通话“很”的意思，但上列长沙话表现代就显得比“很”的程度更深，
深到一种夸张的程度。又如，长沙话中有许多有音无字的词：
pa (把)[～是]：特意 ka(咖)[～咖死他]：掐死他
lao(老)[～药]：毒药 ce (册)[～菜]：择菜
wo (卧)[～人]：烫人 mie(灭)[～黑]：很黑
wa (哇)[～苦]：很苦 ge (给)[～起]：藏起
等等，
另，长沙地区“十里不同风，百里不太俗”的地域性，又使得长沙方言区域内出现不同
的语言现象。如宁乡话卜则，喜欢在一些句尾加“地”(相同“的”)：“宁乡地”“浸甜地”；
长沙县麻林桥地区却喜欢在一些句尾加“嗝”(也相同“的”)：“麻林桥嗝”。“嗯是嗝”
(意为不是的)。还有居住在浏阳18个山区乡的20多万客家乡亲，他们既能说长沙话，
也能讲地道的客家话，这些都是长沙方言区域内的特殊现象。