Question

把这句话翻译成英文，谢谢了

我认为你应该更早的回家看望你的家人，尤其是你的父母。翻译成英文

Answer 1

I think you should have come back much earlier to visit your family, especially your parents.
前半句使用虚拟语气，表示应该做的事情而没有做

Answer 2

I think you should return home to see your family ,especially your parents。
－－－－－－－
这是提建议，拜托，用虚拟语气是错误的

Answer 3

I thought you should earlier go home see you the family member, in particular your parents.

Answer 4

I think you should go back home earlier to see your family, especially your parents.
虚拟语气在这里不是特别强烈,如果是虚拟,中文应为更早些之类的.不过还是有可能.楼主明确一下语境.

Answer 5

我认为你应该更早的回家看望你的家人，尤其是你的父母。翻译成英文

I think you should more earlier to see your family ,especially your parents

Answer 6

I think you should visit your family earlier,expercially your parents.
我知识一个初中生耶，不知道对不对．