Question

[ 谢谢你的关心 ]日语怎么说, 怎么写。

我要知道怎么断着念，哪些词连着念，念到哪里要停顿，然后接着念下面的

Answer 1

気にかけて くれて ありがとう．
其实这句话最好只在第二个て处停顿一次，但是为了你说起来方便些，我在两处て都帮你设了停顿，你自个感觉下停一次适合你，还是两次。

Answer 2

ご関心に / ありがとうございます。　 関心（かんしん）
ご亲切に / ありがとうございます。　 亲切（しんせつ）

追问

有读法吗? 我主要是要读法.

追答

断句已经断好了呀，/ 表示断句。这个句子很短，断一次就够了。
ありがとうございます 最好念熟，很常用。

追问

- -。 不是断句。 是拼音的那种。我还不会念的。

追答

ご関心に / ありがとうございます。
go kan xin ni / a li ga to u go za yi ma su。
ご亲切に / ありがとうございます。
go xin se tsu ni / a li ga to u go za yi ma su。

Answer 3

日语：ご心配かけてありがとうごさいました。
类似拼音读音：guo xin bai ka kei de a li ga do u guo za i ma xi da.
类似汉语读音：国新摆一 卡kei dei(data 前半个音) 啊里噶多屋 果za(that的前半个音)一吗西大

Answer 4

ご関心をいただきありがとうございます
go
kanshin
wo
itadaki
arigatō
gozai
masu